⊙余芳［郑州大学，郑州 450001］

达尼伊尔·亚历山大罗维奇·格拉宁（Даниил Александрович Гранин，1919—2017）是苏联时期享誉盛名的作家、剧作家、社会活动家。在长达六十多年的创作生涯中，格拉宁佳作频出，并多次获得苏联及俄罗斯政府奖励。其苏联时期的作品素以科技及纪实题材见长，如《探索者》《迎着雷雨》等。进入21世纪，步入耄耋之年的格拉宁仍笔耕不辍，2011年推出带有自传性质的战争题材小说《我的中尉》。小说一经出版就引起国内外评论界的广泛注意，2012年一举夺得俄罗斯文学大书奖一等奖，2013年获得由人民文学出版社主办的21世纪年度最佳外国小说奖。小说《我的中尉》是作者对半个多世纪前亲身经历的战争岁月的回忆，摒弃以往卫国战争题材小说中强烈的个人英雄主义情结，采用日记摘录、回忆等纪实的手法以一个经历九死一生的普通士兵的视角来诉说战争带给人类的巨大伤害，再现普通人在战争中的真实反应。年轻的中尉经受了战争的残酷、血腥，忍受了饥饿、严寒、疾病的折磨，并用血肉之躯默默扛过了德军对列宁格勒（今圣彼得堡）长达九百多天大围困的艰难时期。在战争带给人巨大的精神冲击之下，中尉体内分裂出同貌人D，以此来舒缓战争带给他的恐惧和伤痛，两人以各自的视角诠释对战争的理解。虽然中尉在战争中侥幸存活了下来，但战争留给他的内心创伤却久久无法愈合，自己活着但同伴却死去的愧疚感深深地折磨着主人公。小说除了格拉宁本人的战争记忆，还展示了一个时代、一个国家的历史，反思了战争带给个体、群体、社会的巨大危害。……