⊙朱林［山西工程职业学院，太原 030009］

《浮生六记》与《忏悔录》同属自传体回忆录，它们的作者沈复与卢梭都生活在18世纪。这两部回忆性自传体都写于作者中年之后，采取了几乎同样的欢乐与伤感交织为主要内质的抒情笔调和坦率真诚的写作态度。诚然，中国与法国的社会文化传统有显著差异，两位作家的生活背景又不尽相同，但这两部作品应运而生的社会基石与思想文化内涵却有异曲同工之处。然而，从世界文学的地位来看，卢梭的《忏悔录》内容又要复杂得多，不仅占据受人敬仰的地位，更具有启蒙主义个性解放思潮的烙印。

一、东西方封建社会中个性解放的烙印

18世纪的法国已处于封建社会向资本主义过渡的转型时期，也是法国封建专制主义最后挣扎腐朽的时期，专制王权同包括资产阶级在内的人民群众矛盾日益尖锐。众所周知，法国启蒙文学批判力度相较于欧洲的其他国家是最强的。其中把法国文学推向繁荣顶峰的卢梭便是其中的翘楚。平民出身具有激进思想的卢梭因自然神论备受教会与政府的迫害，于颠沛流离的晚年逃亡生活中对人生进行思索，剖析自我，忏悔透露自我的弱点，他对自己无所保留，完成了文学性自传《忏悔录》，表明自己在这个混浊的社会中是一个纯真的、诚挚的、追求自由的公民。他暴露自己的灵魂，正是资产阶级要求个性解放最突出最形象的表现。沈复生于乾隆二十八年，从《浮生六记》来看，他出身幕僚，有过一段短暂失败的经商经历，未参加科举，以卖画谋生。……