成梦媛

内容摘要：《厨房》是日本女作家吉本芭娜娜的成名作，被称为“跨时代的作品”和“革命性的小说”。但是，从另一个角度来看《厨房》更是一部温暖的少女成长小说，伴随着少女的成长，出现了三种不同的“厨房”，它们各自象征着少女不同的成长阶段。本论文基于文本分析，探寻《厨房》中三种不同“厨房”各自的深刻内涵，及其与“成长”这一主题的关系。

关键词：《厨房》 成长小说 吉本芭娜娜

吉本芭娜娜是日本当代著名女作家，本名吉本真秀子，毕业于日本大学艺术系。1987年，吉本芭娜娜的处女作《厨房》问世，之后接连获奖，在两年内售出120多万部，并被翻译成多国文字，在亚洲、欧洲和美洲等各地出版。此后，吉本芭娜娜接连出版了《悲哀的预感》（1988年）、《TUGUMI》（1989年）、《白河夜船》（1989年）等。她的作品受到年轻读者的追捧，影响波及电影、动漫、音乐、美术等各个领域，在日本和海外都形成了“芭娜娜现象”。

芮渝萍在其著作《美国成长小说研究》中对成长小说做出了定义，成长小说就是以叙述人物成长过程为主题的小说，它通过对成长主人公成长经历的叙事，表现这个人社会化过程中一次或几次成长的经历和感悟，反应出人物的思想和心理从幼稚走向成熟的变化过程。①从这个角度来看，《厨房》可以说是一部温暖的少女成长小说。祖母去世后成为孤儿的樱井美影陷入了绝望，只有在厨房中才能入睡。这时，祖母的熟人雄一将她收留到了自己家中。美影和雄一、以及雄一的母亲（原来的父亲）惠理子开始了模拟家庭生活。……