量级构式“A这个B那个”的多角度分析
2021-09-22李宇涵
【摘要】 “A这个B那个”是现代汉语中表达高量级含义的常用构式,述语动作具有反复性、连续性、无序性特征,行为作用于不同的指示对象,使之呈现多样、量大的意义。构式主要用于进行事件、惯常事件和道义情态句中。
【关键词】 这个;那个;高量级;构式
【中图分类号】H146 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)35-0124-03
现代汉语中的“A这个B那个” ①可以表示高量级含义。吕叔湘(1999)在《现代汉语八百词》中指出,“‘这个’与‘那个’对举,表示众多事物,不确指某人或某事”[1],梁海燕(2016)认为“V这个V那个”结构可以在句中充当谓语,除形式动词以外的多类动词都可进入该结构中[2]。本文拟对“A这个B那个”构式的构成成分、语义性质和使用条件予以探讨。
一、构式“A这个B那个”的构成成分
构式“A这个B那个”是谓词性的联合短语,主要由动词A、B和指示代词“这个”“那个”构成,由于动词基本都是二价动词,因此构式述语前面通常还包含施事论元。
(一)动词A、B的性质。动词A、B是及物动词,可以是普通形式或重叠式、“V一V”“V了V”等形式。有时同一个动词性成分接连支配两个代词宾语,即A与B同形;有时不同动词性成分分别支配“这个”和“那个”,即A与B异形。
1. A与B同形。在这种情况下,A与B是完全相同的及物动词,两个动宾短语往往结合紧密,中间没有停顿,构式表示同一动作的重复。例如: (1)她指挥这个指挥那个,搬这搬那的,眼睛尖得很。(王旭烽《茶人三部曲》);(2)我有一个时期停止了探索,让时光白白地飞逝,我想抓这个抓那个,却什么也不曾抓住。(巴金《随想录》)
例(1)和例(2)都属于同一动词支配两个代词宾语的情况,“指挥”和“抓”连续使用,表示同一行为动作重复多次。……
