孙畅 王越

【摘要】《菊与刀》是美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特运用文化人类学的研究方法，从他者的角度对日本文化中看似矛盾的方方面面进行了阐释和解说，指出日本文化是一种耻感文化。这也是耻感文化的首次提出。《日本人的心理结构》一书是土居健郎运用临床分析的方法，站在本民族的角度对日本国民性格进行研究的著作，著作中同时也对本尼迪克特提出的耻感文化进行质疑。但其书中的观点在论述角度上有些许偏颇。本文通过比较《菊与刀》和《日本人的心理结构》中的耻文化内涵究竟是什么，以及耻文化的社会表现，以便于更加客观且深入地了解日本人的国民性格。

【关键词】《菊与刀》;《日本人的心理结构》;耻文化

【中图分类号】I107            【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）33-0050-02

鲁思·本尼迪克特（Ruth Benedict）被认为是文化人类学中文化模式理论的奠基人。作品《菊与刀》更是文化研究的经典之作。这是因为本尼迪克特从西方其他国家的角度探索了日本的民族特色，并首次提出了耻感文化，这是日本独有的文化现象。耻感文化的提议引起了整个学术和文化界的轰动，一经发表，便引起了广泛的关注。第二次世界大战后，日本一片废墟，其经济处于几乎崩溃的状态。但是，在1970年代，日本的经济情况仅次于美国，成为世界第二大经济强国。当世界各国惊叹于日本的经济发展并学习日本式的商业方法时，日本人开始冷静地重新评估其民族文化。在此研究中，土居健郎所著《日本人的心理结构》一书在日本国内引起强烈反响。……