胡洋 伍柳红 管惠捷 吴素云 刘龙珍 蔡瑞卿许艳洁 张翼鷟 孙晓非 朱佳

（中山大学肿瘤防治中心/华南肿瘤学国家重点实验室/肿瘤医学协同创新中心，广东广州 510060）

非霍奇金淋巴瘤（non-Hodgkin lymphoma，NHL）为儿童常见恶性肿瘤，特别是在青少年中发病率更高［1］。随着儿童肿瘤治疗手段的不断进步和完善，儿童NHL的5年生存率从1975年的45%提高到现在的85%以上［2］，这意味着越来越多的儿童NHL患者经治疗后，长期无病生存［3-4］。因此除了延长生存，如何改善长期生存患者的生活质量（quality of life，QOL）显得尤为重要［5-6］。然而，目前国内对于儿童肿瘤长期生存者的QOL缺乏相关研究。健康调查简表（The Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Health Survey，SF-36）作为评价QOL的有效工具被广泛使用［7］。本研究采用SF-36量表的全部内容和欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷（The European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30 Version 3.0，EORTC QLQC30 V3.0，以下文中简写为QLQ-C30）中文版的症状子量表部分内容对儿童NHL长期生存者进行评估。在提高儿童NHL患者的生存率同时，本研究对于改善生存者QOL，优化治疗方案，降低治疗相关远期不良影响有重要参考意义。

1 资料与方法

1.1 研究对象

本研究纳入1978年1月至2007年7月在中山大学肿瘤防治中心接受系统化疗的NHL患者为研究对象。纳入标准为：（1）根据病理报告结果明确诊断为NHL；（2）初诊年龄<18岁且现在年龄≥18岁；（3）于中山大学肿瘤防治中心接受系统化疗；（4）初诊后生存时间≥10年。

1.2 研究方法

本研究为回顾性研究，采用SF-36量表［8］的全部内容和QLQ-C30中文版的症状子量表［9］部分内容对NHL患者QOL进行评估，研究前均获得生存者知情同意。原则上量表内容由生存者本人填写，如有填写障碍，则由家属在生存者指导下进行填写，为生存者本人真实情况。……