国内城市语言景观研究二十年
——基于Citespace数据的总结与展望
2021-09-18唐东旭纪小清
商丘职业技术学院学报 2021年3期
唐东旭,刘 倩,纪小清
(1.四川大学 外国语学院,四川 成都 610000; 2.南京大学 外国语学院,江苏 南京 210000)
社会的发展左右着语言使用群体的话语选择与使用偏向,而语言使用则反作用于社会经济、文化与政治制度的发展。作为语言学交叉学科的研究热点,“语言景观”研究来源于对社区语言使用的考察。Rosenbaum et al.[1]对特定社区内语言的使用强势情况对比分析拉开了语言景观研究的序幕。而在一个社区内,通过公共场所的标语以及相关地名和店名的确定,共同形成了某一特定领域、地区或城市群的语言景观[2]。语言景观可以展现在一个语言社区内部的语言使用情况,对语言使用的动态考察不仅仅是从话语到意义的跨越,更是对语言社区内部语言使用倾向的判断。而在“语言景观”背后,显示的是当地国际化水平与各种语言势力对比的结果。在全球化的大背景下,双语制和多语制的发展情况决定着语言社区内部的未来语言使用倾向[3]。这在一定程度上也可以反映出在特定时期内某种语言所代表的群体所处的国际地位。同样,特定地区的语言政策也会决定着当地语言景观的呈现。在中国,城市语言景观较为丰富,可以较好反映出语言社区的语言使用情况与“语言权力”的权衡结果。通过对中国近20年来城市语言景观研究以及城市多语制规划的研究成果的梳理,可以更好地体现国内语言景观研究的动向,反映出当前研究中所出现的一些问题,为今后特定语言社区的语言景观建设提供一些建议,更好地与社会文化发展和谐共行。……
登录APP查看全文
