文 静

一、德奥抒情诗与艺术歌曲的关联

德奥艺术歌曲的经历了不同时期的发展，它的雏形可以追溯到文艺复兴时期的“复调艺术歌曲”（polyphonic lied），而后经历了巴洛克时期、古典主义时期，在18世纪末至19世纪初基本成型。而推动艺术歌曲发展的重要因素之一便是德奥抒情诗的发展。以歌德为代表的德国诗人们创作出不胜枚举的优秀诗作，这些富有韵律的、充满想象的和表达浪漫个性及情感的诗作极大地刺激了音乐家们敏锐的神经，激发了他们无穷的灵感和创作热情，由此催生了无数经典的德奥艺术歌曲(Kunstlied)。

作为一种独特的室内乐独唱曲形式，德奥艺术歌曲没有歌剧中夸张的炫技性演唱，亦没有华丽的舞台表演作为辅助，更没有交响乐队丰富的音乐背景，唯以一位演唱者和一架钢琴的表演形式来传递音乐中丰富的内涵，这对于作曲家的文学修养和创作技法要求极高。作曲家凭借自身卓越的文学鉴赏能力，藉由丰富的表现手法，将音乐与诗词完美地结合在一起，使诗与乐达到了水乳交融的高度并碰撞出巨大的艺术火花。诚如诗人缪勒所说：“我的歌在纸上没有颜色，它们只有一半的生命，音乐才能赋予他们完整的生命或使原本沉重的歌词苏醒过来。”①音乐所赋予诗歌的是鲜活的艺术表现力，艺术歌曲真正做到了唱诗人所想，叹诗人之情，是基于诗歌基础之上具有升华意义的二度创作。

舒伯特作为德奥艺术歌曲的引领者，其“艺术歌曲之王”的头衔是当之无愧的。……