APP下载

浅谈中西报纸版式演变对比

2021-09-16邱丹艳

河北画报 2021年14期
关键词:版式版面报纸

邱丹艳

杭州师范大学

新闻出版业认为“邸报”是我国最早的报纸。“邸”本来是指古代朝觐京师的官员在京的住所,早在战国时(约公元前2世纪)就出现了。而西方最早的报纸出现在公元前1世纪的罗马下部颁令的“每日纪闻”。几千年以后,中西方的报纸版式设计都有了巨大的改变,其对于平面设计研究报纸版式设计具有一定参考意义。

一、中西方报纸版面设计的发展历史

(一)中国报纸版式设计演变历史

直到十九世纪中叶,我国报纸基本上仍保留了书册式装帧,用赛连纸、连史纸或油光纸单面印刷,文字竖排,一排到底。

我国报纸从书本式演变为现在这种报版式,大约是从《中外新报》开始的。《中外新报》最早创刊于1854年的宁波,采用了西方报纸的开页形式,用四开白报纸单张印刷,其报纸主标题与文章正文标题采用的是由右至左的横行排版,但正文的编排上还是按照当时常见书写的特点,是竖排编排。

1861 年11月由字林洋行出资在上海创刊的《上海新报》。是我国最早采用两面印刷的中文报纸,编排也是竖排,并且是长竖栏,分栏编辑。版面醒目,和现在的报纸很接近。

十九世纪七十年代以后,随着西方印刷技术、机制白报纸传入我国,外国传教士和外商在华办的报纸增多,进入我国,外国传教士和外商在华办的报纸增多,中国大部分日报的版面由书册式改为单页式。

革命前后,是我国报纸演变成对开式大报的重要时期,通栏长行的编排逐步改为多栏短行的编排方法,字体也增加了多种,该报版面很受读者欢迎,也在新闻界产生广泛的影响。此时报纸版面增多。栏目丰富,照片,插图开始采用。

孙中山先生1900年1月25日在香港创办的《中国日报》不仅是兴中会的革命报纸,在编排上也一反当时报纸长文直排,改成短行横排,其排版横排和直排交错,中英文混排,版式有长有短,富有节奏感。这种排版方式在新闻业之后的总结中被称为传统交错式编排法,这种版式设计是我国传统报纸版式的精髓,其特点是标题横竖兼用,行文灵活穿插,横竖排皆用。传统交错式编排法是基于当时的时代背景,中国的大量文字编排还是竖排的状态,但同时受到新时代与西方的影响,横排在摸索中不断尝试。

新文化运动与中国报纸版式的革新、中国现代报纸的出现密不可分,以《新青年》的诞生为驱动,新文化运动给整个文化圈子带来了全新的面貌,进而也影响到了报纸,为现代报纸的诞生做了良好铺垫。“新文化运动”以后,我国报纸由文言文向半白半文和白话文过渡,标题制作讲究,采用多行题,还按新闻轻重,讲究题字大小。

解放初期,对开报一般四版,全版基本竖排,分十二——十四栏,少量横题横文;标点规范,排文中间;标题简短字大;走文单栏为主,长短穿插组合;新闻短而多,注重评论;各种体裁具备,评论、文章、专栏、花边新闻,成方成块,图片增多;印刷、纸张虽比现在粗糙,但大体保持了中国报纸的传统风格。

1955年1月1日,《光明日报》来了个大改版,全面尝试横排,而其中登陆的一篇文章《为本报改为横排告读者》也提到了认为横版是大趋势。

中国报纸会改成横排,或者说,如今我们的阅读习惯都会逐渐适应横排版式都是符合人类生理特性而导致的,据郭沫若在中国文字改革研究委员会成立会上引用生理学数据言道:“横的视野比直的要宽一倍以上。这样可以知道,文字横行是能减少目力的损耗的。”因而这一改变是十分大的进步。

《光明日报》率先实践后,到1955年11月,中央级17种报纸已有13种改为横排。1956年1月1日,《人民日报》也改为横排,至此,全国响应。

八十年代以来,我国报纸进入辉煌时期,在技术上完成了由铅与火的时代向现代化的过渡,在报道上空前宽广,在版式上更具时代性。此时逐渐出现四色印刷的海报。

而千禧年之后的现在,中国报纸受到西方报纸的影响,开始逐渐尝试模块式版面,这种版式设计灵活性强,受到包豪斯时代的网格设计影响,在中西方报纸史上流行至今,是近几年来最为流行的报纸版式设计。

(二)西方报纸版式演变历史

罗马帝国执政官于公元前 1世纪下令颁布官报“每日纪闻”。它是一种手抄布告,公布于罗马和各省公共场所,内容为公民投票、官吏任命、政府命令、条约、战争和宗教新闻等。公元 476年西罗马灭亡,“每日纪闻”随之终刊。从整体历史来讲,西方的报纸历史实际很短,罗马的“每日纪闻”作为一种接近报纸的形式并没有被传承下去,与西方现在的报纸也没有很大的关系。直到14~16世纪,手抄和印刷的新闻传单先后在欧洲诞生。16世纪由于印刷资源有限,纸张大小不一致,报纸形式上与图书相似,这一点和中国相似。十八世纪大开本报纸,印刷和排版上并无变化。十九世纪中期,理查德·霍印刷机改良,出现了垂直式版式。

垂直式版面是美国报纸曾长期采用的一种版面类型。版面特点是大量采用短栏题,文往往由上端直排到底部,新闻的重要性多借助于标题的多层来显示,对上半部版面重视,大标题一般集中在上半部,版面越往下,标题越小。

往往采用左右对称的结构形式,分完全对称、不完全对称等几种。其优点是比较整齐、严肃,但弱点较多,主要是:对标题的处理不易恰当,不能充分发挥标题的作用,版面缺乏吸引力,头重脚轻,显得不匀称,阅读不很方便。现在已较少采用这种版面类型。

十九世纪末,竞争激烈,采用铸版术,版面突破常规,出现水平式版式。主要特征是大部分采用长栏题,短栏题用得较少;标题比较简化,一般以一行题居多,多层标题用得较少;文不是一栏垂直排到底,而是通过转栏的方式,自左至右向水平方向扩展。其优点是:标题较为突出醒目,能用长短不同的标题来显示新闻价值的大小;文字编排由自左向右的水平方向扩展,符合读者的阅读习惯;版面比较匀称。

二十世纪六十年代开始,逐渐改为模块式版面和创意式版式。模块式版面是至今为止依旧在流行的版式与水平式版式都一起保留到了现在,并且现在也增加了很多新的设计尝试。

二、中西报纸版式演变特点与原因

(一)中国报纸版式演变特点与原因

中国报纸版式从最开始古代至19世纪的书刊式长竖排版面,到后来独具中国报纸特征的传统交错式编排法,这与中间中国社会性质的变化与西方来到中国建设报社有重要的关系。

传统交错式编排法,是国人吸收中外的排版精髓在探索中尝试出来的极具中国特色的排版方式,这种版式呈现出竖排与横排混合排版,行文灵活穿插。[7]一是改变了过去长竖排的繁琐形式,具有轻盈性、节奏性的特征。

模块式版式和创意式版式则是新时代西方传入中国的报纸版式设计,这是时代的产物。模块式版式拥有极具特性的特征,结构简单,极具灵活性;其新闻较副刊专栏更简易;版面拥有留白;图片更加突出;可在非头条处建立视觉中心。而创意式版式则拥有更大的自由度,其最主要的是突出视觉形式,有视觉冲击型、图片中心型、整体形式型三种类型。无论是模块式版式还是创意式版式,其都为报纸版式带来了更多可能性。

(二)西方报纸版式演变特点与原因

西方报纸的起步较晚,但是其变化速度较快,这是由于西方报纸从19世纪开始西方整体的经济社会性质导致报纸行业的竞争压力十分大,因而各报社也就绞尽脑汁尝试了各种可能性,这一举动加上工业革命的到来为报纸版式的更新做了良好铺垫。在工业革命之后,受竖栏限制大、图片小、文字不跨栏的垂直式版式受印刷条件的影响逐渐占主导地位。19世纪末,铸板术的流行使得报纸的版式不再受到分栏影响,因而此时拥有通栏大标题、长文更显简洁、整体更为大方结构灵活的水平式排版出现了。

20世纪之后,报纸面临着与电视网络等更为大压力的竞争关系,此时,模块式版式成为了流行,模块式版式以其灵活的版面形式更为整洁、清晰有规律,矩形的模块可以放在版面中任何位置。在如今现代西方纸质报纸逐渐成为电子版和高端行列的经营模式下,更为自由的创意式模板,更多的可能性也在诞生。

三、结语

中国报纸的版式演变是在长期的书刊式形式下,直到19世纪后叶才逐渐尝试了现代报纸的形式,而西方在16世纪其报纸呈现形式就已逐渐接近近代报纸。中国的报纸在辛亥革命后由统一直排逐渐增加直横混排、中英混排的传统交错式编排,直到1955年光明日报开始开创横排报纸版式,此时还未到现在流行的模块式版面和创意式版面。而西方的版式变化在不利于阅读的垂直式版面之后,大量民办报纸的增加,行业激烈的竞争使得西方报纸演变迅速,出现了水平式版面在二十世纪六十年代开始流行模板式版面。现如今市场上最常见的便是模块式版面和创意式版面,而西方的水平式版面在美国依旧十分流行。整体报纸市场的版式设计形式在趋于相同,但是其风格依旧是形色各异、百花齐放的。

无论是中国还是西方,技术的革新都对报纸的形式、报纸的版式产生了影响,毫无疑问,每一次技术的革新对于设计领域都会带来极大的变化。而早期的中国报纸和早期的西方报纸都有一段时间是图书形式,由于中国近代报纸的开创跟中国当时的历史背景息息相关,西方的报社来到中国办理了不少报纸,使得中国的报纸受到大量西方报纸的影响。而近几年中西报纸的趋同风格也是有所预料,这与我国改革开放后的相关政策以及现如今全球化的文化氛围不可分割。而未来纸媒载体逐渐变成艺术品而非大家习惯看的内容,电子报纸、动态报纸也会逐渐作为新的可能性来成为报纸这一艺术载体的延续。

猜你喜欢

版式版面报纸
拥有猫一样的眼睛
中华苏维埃共和国五分铜币连环混配现象研究
报纸
市州报特刊版式创新刍议
卖报纸
可以吃的报纸
卖报纸
版面撷英
澳门早中期样钞版式研究
“永安五铢”的版式及分类研究