APP下载

知天下

2021-09-15

时代邮刊·上半月 2021年9期
关键词:科特迪瓦迈阿密佛罗里达州

德国

據路透社报道,德国下萨克森州弗里斯兰地区政府8月10日发表声明称,当地一名护士用生理盐水冒充新冠疫苗给市民注射,可能有8577人受影响。

阿富汗

当地时间8月15日,阿富汗总统阿什拉夫·加尼离开该国。17日傍晚,塔利班举行进入首都喀布尔后的首次记者会,承诺不会采取报复行动。

希腊

据路透社消息,希腊总理米佐塔基斯当地时间8月9日在电视上就森林大火应对不力道歉。报道提到,希腊民众对政府应对火灾反应迟缓和失误的愤怒情绪日益高涨。

海地

据海地民防局当地时间8月15日更新的消息,14日发生的海地地震已造成1297人遇难,至少5700人受伤。

越南

8月11日,据越南胡志明市人民委员会称,中国国药新冠疫苗已通过越南权威部门质量检测并出具合格证,在当地已具备数字化医疗生物产品使用条件。

马来西亚

当地时间8月16日,上任仅17个月的马来西亚总理穆希丁通过电视讲话宣布辞职,原因是他已失去国会下议院多数支持。

科特迪瓦

根据世卫组织非洲区域代表处8月14日发布的消息,科特迪瓦发现一例埃博拉确诊病例,这也是该国自1994年以来发现的首例埃博拉病例。

The article “Condo collapse raises fears of climate risk” of Time on July 19, 2021 metions that the June 24 collapse of the 13-story Champlain Towers South building, just north of Miami Beach, has not only left 46 people confirmed dead and more than 94 still missing as of July 7. It remains to be seen what role—if any—climate-related conditions played in the Champlain Towers collapse. From June to November, homes can be battered by hurricane-force winds that drive occupants to evacuate inland. But the collapse has shaken Miami residents who had grown used to natural disasters. Studies by the Risky Business Project, a nonpartisan climatechange research initiative, suggest $15 billion to $23 billion of property in Florida could be under water by 2050.

最新一期美国《时代》周刊题为《公寓倒塌引发对气候风险的担忧》的文章指出,6月24日,迈阿密海滩以北的尚普兰大厦南塔13层的公寓楼发生倒塌,截至7月7日,已经造成46人死亡,至少94人失踪。气候在尚普兰大厦倒塌事故中扮演的角色还有待调查。对于生活在佛罗里达州海岸的人们来说,每年的6月到11月,他们的房屋都可能受到飓风袭击,这迫使人们向内陆疏散。迈阿密居民对自然灾害早已习以为常,但这次倒塌事件动摇了他们的信心。据无党派气候变化研究项目“风险商业项目”的研究表明,到2050年,佛罗里达州价值150亿至230亿美元的房产可能会被淹没。

猜你喜欢

科特迪瓦迈阿密佛罗里达州
它来了
迈阿密椅
看谁吃得快
科特迪瓦一艘军舰巡逻时被撞沉 7名船员遇难
科特迪瓦一艘军舰沉没 已致7人遇难
抢饭碗