APP下载

新时代“中意”关系下华侨群体未来前景探讨

2021-09-10闻吉凌莉雯

科技研究 2021年11期
关键词:中意华侨

闻吉 凌莉雯

摘要:随着意大利“一带一路”建设谅解备忘录的签署,意大利成为七国集团中第一个加入“一带一路”倡议的国家。在抗击新型冠状病毒中双方紧密协作,体现意大利民心所向的最新民调结果出炉以及双边贸易往来的持续攀升的过程中,“中意”关系已经步入了崭新的时代。华侨作为两国语言的通晓者,国际关系进程最直接的亲历者,对两国文化都有较好的了解。意大利作为华侨群体最集中的国家,常驻华侨总数超过30万,其中90%的华侨人口是浙籍侨胞。由于海外华侨的生存条件高度依赖两国政治环境,在新时代条件下的意大利华侨群体具有重要的研究意义。本文从新时代条件下华侨群体如何更好地承担历史使命出发,分别就华侨群体的生活前景、政策方面的可行性举措及华侨群体自身可做的努力几个方面进研究,旨在为旅意华侨博得更多的关注,为华侨群体生活提供参考和建议,期望华侨在自身更好地融入当地社会、学有所成之后能够投身于祖国如火如荼的社会主义现代化建设当中来,为实现中华民族伟大中国梦贡献自己的磅礴之力。

关键词:中意关系;华侨;生活前景

一、引言

随着中意关系进入新时代,中意关系进程在各个方面都得到了升华,我们有必要也有意义重新评估旅意华侨的生活现状,分析其未来前景。值得进一步探究的问题还有很多,如:旅意华侨的时代使命是什么?如何激起政府和民众对这个日益壮大的群体的重视?如何最大化华侨群体对于国内建设的贡献?旅意华侨的未来又将何去何从?针对这一系列待解决的问题,故创作了此篇论文,旨在共同探讨华侨群体理想的生活状态,吸引社会公众对于华侨群体的注意。众所周知,2020年初新冠肺炎先后在中意两国爆发,华侨群体在这场全人类的灾难面前起到了宏观的“桥梁”作用,先是在欧洲和北非大规模采购防疫物资运往国内,等到中国疫情得以控制之后又将物资运去意大利,在政府间和民间华侨组织的帮助下,意大利的局势得以稳定。意大利副总理兼外交部长迪马约更是直言“一带一路”可以救意大利,双边贸易屡创新高,政府间交流日趋频繁。

不同于美国、加拿大等国的华侨,旅意华侨乘着“一带一路”和中意关系的东风生活条件日新月异,扶摇而上。随着意大利政府的更迭以及新时代中意关系的持续升温,旅意华侨的生活现状出现了许多新变化,因此我们需要重新评估旅意华侨的未来前景。

意大利地处战略要地,毗陵地中海、紧靠北非,隶属欧盟。不同于日本、菲律宾等国,意大利同中国在地域上并不接壤,不存在领土和经济利益纠纷,因此这一市场也是我们发展新型大国外交的重要一环。通过加强与意大利的联系,我们可以进一步加强与北非和欧洲的交流,构建新时代中国国际外交关系网,实现经济共享、文化共融和社会共治。

二、新时代中意关系概况及特征

目前,中国是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴、第三大进口来源国;意大利是中国在欧盟的第五大贸易伙伴、第五大直接投资来源国。2018年中意双边贸易额突破了500亿美元,同比增长9.1%。在中意建立全面战略伙伴关系15周年之际,中国国家主席习近平成功对意大利进行国事访问。访问期间,两国领导人签署《中意关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录》,意大利是G7国家中唯一一个加入这一倡议的成员国。在意大利SWG民调公司最新的民意调查结果显示,在意大利民众心中,对意大利最友好的国家中,中国排名第一,达到52%,比2019年增加了42%;在意大利民众认为,意大利未来应该主要与中国结盟,支持率高达36%,领先于美国的30%。2020年适逢中意两国建交五十周年、中意文化和旅游年,两国人民守望相助、共抗疫情。种种事实依据表明,中意关系已经迈入了新时代。

三、旅意华侨生活现状

随着中国的改革开放,尤其是80年代以后,一部分华侨通过各种合法或非法途径进入意大利并开始了他们追求财富、实现梦想的旅程。因为华侨有着吃苦耐劳的精神,他们在意大利社会底层从事着最辛苦、最肮脏的工作,但最终他们还是实现了在意大利“生存”下来的目标。

2004年,中意建立全球战略合作伙伴关系。两国在政治、经济、文化、教育、科技和其他领域展开了全方位的合作。中意双边经贸关系尤为开拓进取。在全球化的背景下,中国人民在意大利寻求生财致富的机会,越来越多的中国人在意大利务工和办厂,这种新生的经济成为了当地经济和社会发展一股不可或缺的力量。

起初,华侨主要依靠裁缝店、中餐馆和美容美发维持生计。此外因为意大利传统手工制造业比较发达,旅意华侨的另一项重要的商业活动是成衣制造,尤其是皮衣,皮包加工和毛衣制造。随着华侨人数的快速增长,华侨社会开始出现了明显的分层:经过长期的积累最初抵达意大利经商的温州华侨已经有了开办小型工厂和解雇工人的基础。他们中的一些人甚至走在意大利人的前面,创立了成衣制造的中国企业。这种类型的成衣制造业帮助华侨经济快速适应和融入当地意大利社会。华侨甚至开始雇佣意大利人,整个华侨群体进入了一个更加成熟的发展阶段。

3.1 旅意华侨生活现状呈现的一系列新变化

旅意华侨的生活状况渐进的步伐与发展史息息相关。随着中意关系进入新时代,我们很高兴看到旅意华侨的生活条件发生了一系列的新变化。一些华侨开始从封闭的空间中走出来,以更广阔、更深入的方式融入当地社会。他们摒弃了先辈“身在异乡为异客”的生活哲学,以主人翁的姿态融入当地社会,发挥自身优势主动寻求就业机会和创业可能。越来越多的华侨从简单的从事批发业务、经营中餐馆、被雇佣以及其它的一些生产活动中解放出来,在当地的政治、经济和文化领域中占有一席之地。这部分华侨通过自身的努力积极改变社会中下层的身份并在当地社会享有了一定话语权。也出现了零星的案例,其中个别先进的华侨已经有了参政意识,投身于地方议会成为国家政坛的一名议员。比如,出生于浙江青田的季志海先生,季志海先生身兼数职:意大利弗利市政府外籍常务议员、意大利弗利市第一委员会计划委员会委员、欧盟第五总处F移民计划文化联络员。季志海先生还担任侨界两个社团的职务:意大利东区华侨联谊会副会长以及意大利华侨华人友好协商会主席。初到意大利弗利市的时候,季志海先生从事着大多数华侨选择的工作:经营一家中餐馆。接着,季先生用上了所有时间进行学习业务,终于获得意大利商业部认可的从商资格,也是中试的唯一一名外籍人员。之后季先生为华侨华人与当地政府做了许多有益工作,在弗利市积累了一定的威望,逐渐从商界转投政界。季先生向记者表示:“青田侨乡跑世界,仅在意大利8-9万华侨中,近百分之九十是浙江人,而浙江人中三分之一是青田人!”季志海为了力争贫困华侨、华人的救济工作,以及华侨华人子弟求学等社会问题,同市政府有关部门打交道,维护自己同胞在居留国的正当权益。他还十分关心侨胞二代对于中华文化的传承与发扬,在驻罗马大使馆和驻米兰总领事馆大力支持下,经弗利市当局批准,由他个人捐资,创办了一所对华僑华人子女一律免费教育的中文学校。该校已于1999年4月开学,在第一个初级班中,还有来学中文的意大利小朋友。由于季志海在弗利市的影响,当我国“三江”特大洪涝灾害传到弗利市,市长先生特地以市政府、市议会及全体市民名义驰电我罗马使馆表示慰问,电文中还提到了“我们当地政府已经跟中国人有着很好的接触与了解,一直保持着十分良好的合作关系”,“我们祝愿你们的国家和勇敢的中国人民能尽快地从灾难中站起来!”同时,季志海先生捐助几万元人民币买药材给中国灾区急需,也在当地政界受到了赞扬。季志海承袭着马可波罗精神,凭借自己的努力和外籍议员身份,在居留国逐步扩展影响,他又成了欧盟移民计划的文化联络员。尽管具备这种格局的华侨还是少数,我们还是可以在华侨群体中看到新的生活观念和生活方式,我们有理由相信诸如季志海先生一般的“马可波罗”会如雨后春笋般冒头。两国关系正处蜜月期,我们可以推断旅意华侨将会以更多元、更深入的方式融入当地社会。

因此,评估新时代旅意华侨的未来前景是至关重要的,这对于新时代引导华侨群体更好发挥自身角色作用和为建设中国特色社会主义积极献策、出力具有指导作用。这也为讨论新时代华侨群体如何加强自身建设、保护自身海外生活的合法利益和权力,如何加强爱国主义教育和聆听华侨的声音等延伸性问题拉开了序幕。

3.2 旅意华侨未来前景探讨

探讨旅意华侨的未来前景是至关重要的。区别于其它国家的华侨群体,新时代旅意华侨具有得天独厚的优势。中意两国有着友好的政治气候和历久弥新的交往史。 因为意大利成为第一个加入“一带一路”倡议的G7国家,两国关系开拓进取。此外,两国人民在新冠肺炎疫情期间守望相助,旅意华侨的未来前景达到新中国成立以来前所未有的顶峰。在意大利急需重塑的关键时期,华侨群体正发挥积极作用,在当地社会的重塑过程中注入华人的优良品质和模范作用。疫情期间,华侨社区在意大利传播中国的抗疫经验、感化意大利民众中国人民服从指挥、主动抗疫,个人利益服从集体利益等品质。在那段沉重的日子里,意大利人失业、“今朝有酒今朝醉”的生活行为使得许多意大利人甚至不得不上街接受政府救济。这一社会现象不禁引发人们的思考。作为传播中国文化的排头兵,旅意华侨能为当地社会做些什么来增加这个民族的抗灾性和耐受性?从疫情为出发点,中国人民勤俭节约、善于理财的品质正是当地社会所欠缺的,也是重塑阶段推动当地社会协调发展不可或缺的元素。诚然我们距离共产主义描绘的没有国家的大一统世界还有颇远的距离,但全球化的思想观念不断深入人心,任何一个地区的发展都离不开世界优秀文化的集合,世界最终的形态必将是各国璀璨文明的集大成者,而现在意大利社会也需要中国文化的影子。后疫情时代,华侨群体还应通过自身的“桥梁”作用,将中国人民的传统美德和中华文化带到意大利,一改过往华侨群体聚居的“小家”格局,形成与当地社会契合共荣的“一家亲”。新时代的华侨在发展中国外交和全球化的进程中正扮演着举足轻重的角色。华侨群体应发挥自身的能量以改变意大利的年轻一代,开展华文教育,在意大利民众面前展示全新的中国气象,一改国外对于中国的刻板印象。当地的年轻一代应是我们聚焦的重点,老一辈的刻板态度根深蒂固难以改变,年轻一代更加包容,思想也相对开放,也是中国好故事、浙江好声音的最佳受众。若干年之后当青年成为意大利的栋梁之才,对于我国吸纳海外英才、促进经贸往来和发展外交关系都起着前瞻性的作用。从事八大职业的意大利青年应是我们加强联系的重点,而这一重任也落在了华侨二代的肩上,华侨二代应借访学、就业和交友的契机广交从事八大职业的意大利青年,这对于日后当地关于中国的新闻报道、法律制定和公众舆论都发挥着至关重要的作用。

纵然诸如季志海一类的华侨还是少数,但越来越多的华侨不满传统的职业和社会地位,开始更加深入地、全面地融入当地社会,大有星星之火可以燎原之势,我们也不难推测旅意华侨的未来前景在良好政治环境的温床上必将开出绚烂的花朵。

四、华侨的时代重任

4.1华侨的特征

浙江华侨应该乘着“一带一路”的东风。华侨群体不仅承袭了中华文化的精髓,还吸收了居留地的文化和习俗,能够很好地徜徉在两种文化之间。因此,华侨群体应该善于利用自身的“桥梁“作用向海外积极传播中华文化。此外,在国际贸易和交互中,华侨了解双边市场的运作规则,掌握双边的资源和贸易渠道。华侨在未来需要提升自己的价值,担负起帮助中国企业掌握投资方向、减少贸易摩擦的重任,这个过程也是其自身更好地融入当地社会的契机。总而言之,华侨能做的不仅仅局限于推动双边经济可持续发展,还包括为华侨失业发展创造更好的环境;华侨不应仅仅学习、适应意大利文化,还应该充当“信使”,有机结合双边的优势,统筹兼顾,一起努力以讲好中国好故事、传播浙江好声音。与此同时,华侨应针对国内发展积极献策,结合世界智慧,推动资本、工程和人才在国内的积累,共同促进新时代和新发展。

4.2华侨的代际差异

由于教育、语言技能、人力资本、社会资源和融合程度的差异,第二代华侨比第一代华侨拥有更多的职业选择和发展空间。两代人在就业创业上的差异,反映了他们各自的努力和在意大利的融合程度,以及意大利的社会水平。

第一代华人华侨大部分都是小商业主,他们从事着食品店、服装店、小商品销售和餐饮等行业,第二代华人华侨纷纷走出餐饮、零售等传统行业,更加积极主动地融入主流社会,有更多的职业选择机会,在更加广阔的领域里就业创业。

第一代海外华人企业几乎都是小微企业,能成长为大中型企业的寥寥无几。由于产业过度集中、低水平重复竞争、传统产业发展空间不足、管理模式落后、经营方式单一,已不适应新形势、新大环境的发展,海外华人企业面临着转型的风险。第一代华侨的主要目的是生存,在当时的社会这并不容易,他们不再有精力、能力和意愿去发展和扩大自己的事业。第二代华商更能融入当地社会,顺应国际化趋势,不断扩大企业规模的意愿和动力比第一代华商要强。

五、政策方面的可行性举措

浙江青田有10万名侨民旅居意大利,张小倩博士在《华裔青少年的祖籍文化认同及其影响因素调查分析》中指出,面对多元文化主义思潮带来的契机,虽然海外華裔新生代在地文化认同强烈,但与祖籍文化认同的博弈并没有停止。

各级侨办、侨联全面在下一阶段可以铺开侨务举措来争取海外华裔新生代的文化认同,积极支持海外华文学校的发展,在全球广泛创办孔子学院,定期举办各种寻根活动等,各地区政府不定期邀请华侨同其在当地的朋友返乡或来中国旅游,参观我国改革开放以来实现的沧海桑田。笔者以为,由国务院侨办和华侨大学或其他类似侨务组织开展的“中国寻根之旅”开了一个好头,但是这一系列活动仍然可以扩大参与人群和规模,如允许并欢迎华侨在国外的异国同事、朋友加入到“寻根之旅”的活动中来,让海外关注和支持中国发展的朋友亲身感受中国,这对于日后引进海外高质量人才具有不可估量的意义。

六、给华侨群体的一些建议

新时代华侨应该有意识地以更多元、更深入的方式融入当地社会。旅意华侨应学习意大利的先进技术,如:文化古迹修复技术、生产工具制造技术、纺织技术和中小企业管理模式。这种学习不局限于谈到的这些方面,学习的准则始终是帮助国内建设并且这种学习是方方面面的、事无巨细的,比如就国内学生备考意大利语等级考试,针对国外院校的试题卷尚没有一种权威的书刊作辅助,对于华侨而言,教育也是一个必要的出发点。就先前提到的学习意大利先进纺织技术和中小企业管理模式,恰恰吻合我校坐落的历史名城——绍兴和浙江的定位。绍兴以纺织业为龙头而浙江的发展模式恰恰以中小企业为驱动,对于浙江华侨而言具有必要的学习意义。并且意大利的清洁能源也为浙江的绿色发展提供了借鉴,事实上浙江省也是在近几年才纠正了先前偏颇的“先发展后治理”的发展模式。

我们鼓励华侨积极向主流媒体表达自己的诉求,华侨群体也必要加强自身组织建设以避免内部分化,自觉加强自身爱国主义教育以避免重蹈覆辙香港“废青”惨象。

七、结语

书归正传,华侨群体规模日益壮大,已经到了独当一面的地步,建设社会主义现代化进程中不可或缺这股力量作为“外援”注入。正值中意关系进入新时代,旅意侨民能够在良好的政治背景下全面、深入地融入当地社会,故借此拙作吸引社会各界对华侨群体更多的关注,也为之后的研究做好抛砖引玉。希望通过对华侨群体所提的一些意见切实改善其在当地的社会地位和生活状况,以更大的力量驰援国内建设。

参考文献

[1]A.Valentini.L’italiano dei cinesi.Questioni di sintassi[M].Milano: Guerrini Studio,1992.

[2]E.Banfi(ed.).Italiano L2 di cinesi-Percorsi acqui- sizionali[M]. Milano: Franco Angeli,2003.

[3]Gregor Benton and Frank N.Pieke: The Chinese in Europe[C].New York: St.Martin’s Press,1998.

[4]陳校,张义兵,杨怡.国外劳动力市场中的中国移民社会身份认同危机——以意大利普拉托中国工人为例[J].中国青年政治学院学报,2010,4.

[5]高婷珊.当代意大利华人与当地社会的关系研究[D].暨南大学,2015.

[6]格雷姆·约翰森,罗素·史密斯,丽贝卡·弗雷齐.生活在高墙外:普拉托华人研究[M].北京:中国社会科学出版社,2013.

[7]李邦海.海外华人华侨就业创业的代际差异[J].河北青年管理干部学院学报,2016,11.

[8]李其荣.习近平侨务思想与新时代侨务工作[J].丽水学院学报,2019,05.

[9]李忠壹.论凝聚侨心侨力同圆共享中国梦——顶层设计与侨务实践的二元结合[J].八桂侨刊,2018,03.

[10]廖大珂.意大利华人现状[J].八桂侨史,1995,02.

[11]戎殿新.意大利普拉托纺织业中小企业群成功的奥妙[J].经济管理,1986,11.

[12]文楚.他为青田华侨、华人塑造新形象——意大利弗利市外籍议员新侨领季志海先生访谈记[J].海内与海外,2001,02.

注:本论文受浙江越秀外国语学院大学生创新创业训练计划项目:《COVID19疫情时域下,华侨所起的桥梁作用及疫情后全新的“中意”关系下华侨二代团体未来生存空间和生活前景探讨——以浙江省华侨二代团体为例》资助并作为项目研究成果之一 项目编号20201279200。

猜你喜欢

中意华侨
曲中意 (外一章)
《囍》
感恩是一种风骨
侨魂德泽 至臻至善——福州华侨中学简介之三
侨魂德泽 至臻至善——福州华侨中学简介之三
帕合尔丁·阿布拉、倪士喆、康宇宏、李华侨作品
题兰
完形填空中的熟词生义
中意警员联合巡逻
1940年代美国华侨文艺的论争及意义