APP下载

合作原则指导下的《奇葩说》话语特点

2021-09-10解楠

客联 2021年2期
关键词:奇葩说合作原则

解楠

【摘 要】《奇葩说》节目话语融合了日常会话、网络口语、辩论语体等多种语言形式,将遵循合作原则和使用网络话语恰当地结合在一起。本文从合作原则的角度对《奇葩说》节目的话语特点进行探究,依次分析了节目中遵循合作原则时呈现出的话语特点。

【关键词】奇葩说;合作原则;话语特点

一、引言

《奇葩说》是一档融入辩论元素的语言类达人秀节目,犀利“奇葩”的辩题、层出不穷的语言、特质鲜明的辩论选手形成了节目的整体风格。作为辩论说话类的综艺节目,语言则是节目最大的特色。如此成功的网络辩论型谈话节目背后,离不开节目中合理巧妙的语言控制技巧,该类新型网络综艺如何做到辩论的同时兼顾幽默效果非常值得探讨。本文将从合作原则的角度分析《奇葩说》的语言特色。

二、话语语法特点

(一)整散交错,长短相合

《奇葩说》话语的语言结构既不像正规辩论赛严谨周详,也不像其他娱乐节目任意随性,句式的选择呈现整句散句并用,长句短句结合的特点。遵循数量准则,清晰地表述观点,又使说话显得有变化起伏、富有动态美感。

人一生,不是只爱一个人,不是只用和一个爱的人说再见。长大的日子里,我们爱的人会一个接一个地离开我们。人越在小的时候,越不能理解死亡。死生亦大矣,死亡不同于生活中的任何事,对于死亡的理解,在历史上曾经决定过一个族群,宗教信仰、哲学、艺术、政治制度,甚至生活方式。

《奇葩说》第六季詹青云

这段话的申述过程细致周密而有理据,有较复杂的主谓句形式、非主谓句形式和主谓句里的省略形式。各种句式的交错运用,层次变化起伏,收到了和谐统一的艺术效果。

(二)巧用连接词

在辩论过程中会话参与者为了使自己的话能够联系紧密前后有关联,常常使用具有并列、选择、递进、转折、条件、因果等关系的连词连接句子,这既是一种保持话轮的手段,也是显示自己话语逻辑、遵循合作原则的的方式。

有没有一些事情它带来的回忆只是一些纯粹的痛苦,我真的很想要忘记,有,可是即便是对于这些事情,我们劝你,记住悲伤,因为这个悲伤会保护你。

有一种孩子生来就患有先天性痛觉缺失,所以,他可以把手伸进沸腾的水里,不需要麻醉就可以接受手术,但是他们并没有因此成为刀枪不入的超人,相反他们会非常脆弱,绝大部分活不到长大成年,因为他们感觉不到痛苦。精神上的痛觉是一样的,他会提醒你警惕、要逃跑、要躲避。像战争这样的悲伤更可怕,如果我们有一天都忘记了战争带给人的苦痛,我们会拥抱和平吗?

《奇葩说》第六季詹青云

在这段发言中詹青云先后用了8次连词连接短语、分句和句子,有表示转折关系的“可是、相反、但是”;有表示因果关系的“因为、所以”;有表示条件的“如果”,同时还用了排比、反问的方式强调重点。通常,在口语交际的表述中人们为了方便会省略关联词语,用意合的方法连接句子,而这段话却使用大量的关联词来增强短语或句子之间的联系,目的在于帮助听众理清自己话语的脉络和理解这段话想要论证的观点,更好地达到传递信息的目的,完成会话合作。

三、话语词汇特点

(一)网络新词、外来词的使用

网络谈话节目的语言形式非常具有娱乐性,最突出的特点就是广泛使用网络新词,比如“暖男、渣男、躺枪、孤注生、人丑就要多读书”等;外来词的频繁使用也是显著特点,在第六季里就有一些辩题,如:“伴侣有个异性 soul mate,该介意吗?”“爱人离世,你会把TA的记忆交给AI吗?”“对事不对人,真的 ok 吗?”除此之外,在辩论中也会出现英文单词或短句,以及中英混合的句子。

“我是徐真真,我是个“渣男”。今天如果我的女朋友反对我跟别的小姐姐一起合租,我一定主动搬马上搬,就算让我搬去更小更破更窄的新家,I don’t care,搬,right now。”

《奇葩说》第六季徐真真

徐真真跟外国女生进行辩论,说英文可以起到出其不意的节目效果。节目话语词汇丰富,在选择表达的词汇时既注重理性义,包含思辨理据,又具有色彩义,饱含说话者浓重的感情色彩和口语色彩。

(二)方言古语的运用

在激烈的辩论语言碰撞中,会话参与者在词汇的选择上更丰富多样,将书面语词与口语词有机结合,观点陈述口语色彩浓厚,话语中方言词、古语词、外来詞以及成语惯用语等固定短语屡见不鲜。

在方言词的选用上,台湾籍导师蔡康永在形容一个人很差劲会说他“很逊”,经常用“蛮+形容词”表示“很、非常”。有些嘉宾是地道的北京人,比如歌手大张伟说“倍儿有面儿”指的是很有面子,“甭”指的是不用。其次,选手在辩论中会使用如“之、亦、曾几何时、余生”等文言词使语言简洁匀称,或者借用古诗为自己的辩论增添文采,从而传达“言外之意”。

我要跟各位解释一下文学有个底层逻辑。文学里经常歌颂离别,我们觉得非常凄美,是因为我们非常无奈,我们不得不面对离别后一句是什么?是“但愿心似金钿坚,天上人间会相见。”我们没办法相见,所以我们只能说,离别要让大家接受,而科技的目的是什么?科技让我们活得不用这么坚强,他相信有朝一日生者可以死,死者可以生,“情不知所起一往才深”。

《奇葩说》第六季席瑞

夹引夹议的辩论,不仅语言简洁优美,古诗的引用类比与论点相得益彰,极具内涵。在日常口语交际中使用文言可能会导致话语半文半白,影响沟通,但在辩论中偶用贴合自己观点又精炼的古语词和古代诗文,也不失为一种遵循交流会话准则的富有美感的特殊方式。

四、结语

《奇葩说》将遵循合作原则与使用网络话语恰当地结合在一起,使节目中的会话参与者在说话时既遵循语言交际的普遍规律,又新颖独特、创新灵活,取得了精彩的节目效果,为观众所喜爱。本文从合作原则的角度对节目话语特点进行探究,可以对网络综艺这类较新颖的话语分析研究提供一定参考和借鉴。

【参考文献】

[1]何文忠.论话语交际中的幽默原则[J].外语教学,2003(04):11-16.

[2]莫莉莉.言语交际中违反合作原则现象刍议[J].外语教学,1999(03):58-62.

[3]王影. 话轮的控制与转换[D].西北大学,2018.

[4]赵金铭.差比句语义指向类型比较研究[J].中国语文,2002(05):452-458+480.

猜你喜欢

奇葩说合作原则
在线教育 老师“奇葩说”里找灵感
网络自制节目《奇葩说》的个性化节目形态分析
从《奇葩说》谈主持人的控场能力
英语网络流行语在不同语境下的分析
会话含义在广告语中的体现
合作原则下的《老友记》语言幽默分析
网络综艺节目中的人文关怀
从格莱斯的“合作原则”分析网红papi酱的语言风格
从话语分析理论看《暮色》中男主角参与的对话
从合作原则看言语幽默