刘恺玥 罗晓萌

本文试图运用社会学的场域-惯习理论分析新加坡早期移民传播武术的特点，及其与当时的移民社会、移民文化等方面的相互影响与关联;对传播过程中发现的问题进行理性分析，以期扩大武术在海外传播的影响范围和影响深度，为场域—惯习理论视角下的武术海外传播提供参考依据。

虽然近些年布迪厄的场域-惯习理论被广泛应用于与体育社会学的研究当中，然而，从这一角度研究移民传播武术现象的几乎为空白。在过去的移民研究中，调查者多是从移民迁出国和迁入国的政治因素、经济因素、制度因素等等方面考量。运用经典的“推拉理论”和新古典经济理论把移民看成是一个“纯粹理性的人”，把他对于国家的选择称作“用腳投票”，选择适宜自己居住的地方。布迪厄的场域-惯习理论为我们提供了一种新的研究工具和方法。选择移民的人牺牲了巨大的资金、人际关系成本做出的选择是出于多种原因的一种动态考量，移民到迁入地以后往往还带着自己原本的惯习，这对于迁入地的场域也起到一定的塑造作用。通过场域概念，整合经济、政治、制度、文化、情感等要素，更加便于我们将移民放在宏观世界进行多维度考量。

1 场域概念阐释与武术场域内涵解读

场域是实践活动的主要场合，也是一个拥有相对独立性的社会空间网络。它可以是一个网络，或一个构型。在惯习的指引下，不同的行动者依托自己所拥有的各类资本，在不同的场合进行实践活动。……