APP下载

试论“五三”为何不“成群”

2021-09-10张煊光

佳木斯职业学院学报 2021年9期

摘  要:本文尝試从认知语言学的角度,来解释现代汉语中为何没有“五三成群”。以经验观和预想论作为主要理论进行分析,发现“三五成群”更符合人们认知数字数量的顺序,更能临摹“由少到多地聚集”的过程,更符合人们的认知经验与规律。再加上语音方面的经济省力原则,“三五成群”确立了它在现代汉语中的地位,而“五三”最终未能“成群”。

关键词:“三五成群”;经验观;预想论;语音

中图分类号:H0-0 文献标识码:A 文章编号:2095-9052(2021)09-00-02

《简明汉语史》一书中,向熹先生在论述中古时期不定数的表示法时,列举了“三五”和“五三”两种形式。《汉语大词典》将两者全部收录,体现出这两种形式并立的过渡阶段。而在《现代汉语词典》(第6版)中,只能查找到词条“三……五……”。很显然,在表示“大概数量”的用法中,“五三”遭到了淘汰。即使考察由古汉语逐渐固化产生的成语,也只有“三五成群”,没有“五三成群”。

一、成语中的“数词1+数词2+其他成分”模式

通过查阅《中华成语大辞典》的目录,我们发现了一些形式上与“三五成群”相近的成语,遵循“数词1+数词2+其他成分”的模式。举例如下:

①一二其详,②二八佳人,③二三其德,④十万火急,⑤九十其仪,⑥九五之尊,⑦八九不离十,⑧八百孤寒,⑨三十六策,走为上计,⑩三六九等,?千万买邻。

不难发现,“数词1+数词2+其他成分”模式的成语,有以下特点:一是除例⑥“九五之尊”外,剩余10个成语中的数词1都小于数词2,这和“三五成群”相同。二是“一二其详”“二三其德”“九十其仪”“八九不离十”“三六九等”和“千万买邻”这6个成语,只有“数词1+数词2+其他成分”的模式,没有出现“数词2+数词1+其他成分”的逆序形式。

登录APP查看全文