朱婧雯

摘要：进入新时代，电影作为媒介的传播优势以及电影所承载的技术—情感接受价值，为中国传统戏曲艺术在新时代的再传播提供了最佳渠道。在新时代的多元话语意指关系下，我国戏曲电影的生产与传播成为进一步塑造传统戏曲艺术、发扬民俗艺术精粹、推动本国跨代际以及跨文化接受认同的重要环节。通过梳理近年来中国戏曲电影在传播主体、传播内容、传播渠道和接受效果四维度的现状，在厘清新时代中国戏曲电影生产、传播与接受实践的同时，提出“跨媒介的技术—艺术知觉转换”和“跨地缘的文化—符号图式搭建”两大传授心理，成为新时代中国戏曲电影重塑内涵价值、推动中国戏曲电影海内外传播效果生成的路径自觉。

关鍵词：新时代 中国戏曲电影 传授语境 认知心理 发展路径

戏曲是中国传统艺术类型，在最近七年的发展流变过程中，因地域文化差异而形成了多唱腔、广形式的地方戏曲形态。习近平总书记曾多次强调指出，传统戏曲“传播当代中国价值观念、体现中华文化精神、反映中国人审美追求”。[1] 尤其是进入新时代以来，随着我国实力增强、国际地位提高，国内民众的精神文化需求进一步提升，跨文化传播中具有中国特色与传统价值的文化艺术成为强化民族身份的“软实力”支撑，戏曲电影作为一个重要的艺术文化弘扬与再传播项目被逐渐提上日程。2010年，中国戏剧梅花奖数字电影工程[2] 启动……