余育桃

(安徽师范大学 文学院，安徽 芜湖 241000)

常用词演变研究是汉语词汇史研究的一个重要组成部分，而开展常用词个案研究又无疑是做好常用词演变研究的前提或基础。

“堆”是现代汉语普通话中表示“堆积、堆放”义的常用词，根据我们对一些代表性文献的考察分析，发现在口语性较强的文献中，表示“堆积”义的主导常用词经历了由“积”向“堆”的变化过程。然就笔者视野所及，关于此一问题截至目前尚无专文研究①。因此，文章拟尝试对表示“堆积”义的动词“堆”对“积”的替换过程进行探讨②。

总体来看，表示“堆积”这一词义，上古主要用“积”来表示，也出现了词义相近的“累”，中古时期仍以“积”为主，到了近代汉语阶段“堆”用例大量增加，甚至完成了对“积”的替换。下面主要从以下两个方面展开具体研究：(1)表“堆积”义的“堆”字的来源；(2)“堆”对“积”的历时替换，文章重点描写“堆”对“积”的替换过程。

一、表“堆积”义的“堆”字的来源

“堆”在甲骨文中就已出现，到了隶书基本已形成了“堆”的现代字形，至楷书完成了定型，其具体的字形演变情况如表1所示。

表1 “堆”字形演变简表

为了理清“堆”的音义历时发展情况，用列表的方式呈现唐宋以来字书、韵书和辞书对“堆”音义的著录情况，见表2。

由表2我们不难看出“堆”在历代字书、韵书中的音韵地位相同，反切也几乎用的完全一样。如《广韵》“都回切”，今音“duī”，“堆”在辞书中的注音也统一为“duī”，与今音一致。

综合历代字书、韵书和辞书的记载，“堆”字的主要义位有4个，分别为：土堆、沙堆或水中聚集的礁石(记作堆1)，堆积在一起的东西(记作堆2)，堆积、聚积(记作堆3)，量词(记作堆4)。……