玛莎·海斯　刘鹏飞编译

| 不负热爱 |

在圣地亚哥以北57公里处的加利福尼亚州欧申赛德市，夕阳映衬出夏日傍晚的朦胧，只见一个小小的身影在空中飞舞。她膝盖弯曲，手抓滑板尾部，从巨型坡道上飞驰而下，玩冲浪晒出的浅金色头发在空中扬起。

“太酷了。”斯凯·布朗完美落地后喊道。今年，这位世界排名第三的滑板手在延期举办的东京奥运会上亮相。在滑板女子公园赛这天，13岁零23天的她超越了玛杰里·辛顿，成为了英国队史上最年轻的夏季奥运会选手。1928年阿姆斯特丹奥运会上，辛顿参加游泳比赛时的年龄是13岁零44天。

当布朗再次腾空时，父亲斯图尔特和当地滑板爱好者都抬起头看她，发出惊叹，但她似乎并没有意识到大家的目光都聚焦在自己身上。其实在她八岁时，人们就已经开始关注这个无所畏惧的少女了。滑板界传奇人物托尼·霍克说：“她是有史以来最好的女滑板手之一，或可说是包括男性在内技术最全面的滑板手之一。”

布朗出生于日本宫崎县，父亲斯图尔特是英国人，母亲美惠子是日本人。她最终在日本队和英国队之间选择了后者。在这个家庭中，没有“妈咪经纪人”，父母不会替孩子规划或给他们施压。从事营销工作的斯图尔特同样爱好滑板，他说：“如果滑板之路不顺，我们大可去做些别的。”

奥运会首届滑板预选赛于2019年在加利福尼亚州长滩市举行，彼时布朗年仅十岁。就在比赛前一周，她从滑板上摔落，导致手臂骨折。……