阿兰娜·塞缪尔斯　张烁编译

| 固执地依赖木材 |

大火烧毁了山坡，烧焦了沿途的大树、灌木和房屋，最终摧毁了加利福尼亚州北部约2.8万公顷的土地。然而，肖恩·詹宁斯的房子并没有被烧毁，仍矗立于山坡之上。大火过后，在烧焦的汽车与白色灰烬的衬托下，那淡红色的灰泥墙和绿色的屋顶显得格外鲜亮。

詹宁斯说他家之所以能在2015年的“谷火”中幸免于难，是因为房子不是木结构的。在“谷火”爆发的五年前，詹宁斯在盖房时采用了一种名叫RSG 3-D的板材。这种板材是将泡沫绝热材料铺在钢筋网格里固定住，再用混凝土浇筑成型的。这种材料比木材更结实，更能抵御白蚁侵害，也不那么容易起火。詹宁斯说：“木结构房屋太脆弱了，还容易出现裂缝。”眼下，他正在索诺玛县用RSG板材建造第二栋房子。这栋房子是为他母亲而建的，位置离2020年爆发复合型闪电山火的地方不远。当时，那场大规模山火在六周内烧毁了当地近14.7万公顷的土地。

去年的干旱助燃了一场又一场史无前例的大火，而今年的干旱程度更甚。在这种火灾多发的情况下，放弃使用木材才是良策，但美国仍固执地对木材情有独钟。美国是少数几个以木材为主要材料建造住宅的国家。美国住宅建筑商协会的数据显示，2019年美国90%的新建住宅都是木结构的。即使科学家强调树木对碳捕获及减缓气候变化有着重要作用，美国仍比其他国家使用了更多的木制品，不仅是建筑材料，还有家具、地板和纸张。……