文/［美］安拉德·萨克哈 译/邓笛

从前，有一个小岛，名叫“太阳岛”。许多人来到这个岛上居住，大家彼此都很熟悉，相处得像一家人似的。

后来，人越来越多，很多人相互之间就不认识了。而且，岛上出现了许多种语言、许多种人际交往规则，人与人之间的交流也越来越困难了。

所以，岛上的长老们就聚集在一起，商议创办一所学校，教给孩子们太阳岛人的历史、地理、宗教和語言。在选定教师的时候，他们认定有两个人可以担负重任，一位是填鸭小姐，另一位是启发先生。这两个人都很有学问，但在教育孩子方面有完全不同的见解。最后，大家决定，由两位老师分别创办一所学校。

岛上的居民把孩子送入各自认为好一些的学校就读。

填鸭小姐和启发先生的教学方法迥然相异。填鸭小姐总是把问题的答案告诉学生，让学生记在心里，然后她只问提供过答案的问题，学生的回答只有与她提供的答案相同才算是正确的。当然，凡是填鸭小姐不讲的，就是不重要的，也就没有必要知道了。可是，启发先生则不同，他总是不急于告诉学生答案，而是鼓励学生提出不同的问题并启发他们自己找到答案。

渐渐地，学生之间的差别越来越明显，受过填鸭小姐教育的人与受过启发先生教育的人越来越泾渭分明。最后，一个岛自然划分成两个区域，住在不同区域的人形成了不同的部落，即填鸭部落和启发部落。填鸭部落不愿意受到启发部落的影响，他们在两个区域间建起了一堵墙，将自己隔绝起来。

一年又一年，填鸭部落的子女接受着填鸭式教育。可是，随着人口的增加，空间显得越来越拥挤，终于有一天，人满为患，填鸭部落感到两个部落间的那堵墙应该拆除了。就这样，在许多年之后，两个部落的人又一次相见了。

他们看到了什么呢？

启发部落的人看到了一群长相完全相同、表情完全一样的人站在他们面前。这些人是填鸭部落的人。他们衣服相同，行为相同，甚至连眼神也一模一样。如果不是因为年龄和性别有所不同，他们真的会被认为是彼此的复制品。

填鸭部落的人看到了完全不一样的人。这些启发部落的人不但与填鸭部落的人不一样，相互之间也非常不同。他们穿不同的衣服，有着不同的表情、不同的举止和不同的说话方式。而且，奇怪的是，启发部落不但没有人满为患，反而有足够的空间供大家工作、学习和娱乐。很显然，启发部落的人过着富足、舒适和幸福的生活。

填鸭部落的长老感到不解，便向启发部落的长老讨教。启发部落请来了德高望重的启发先生。下面就是他讲的一番话：

“如果你遇到不懂的问题，就要提出来，并主动寻找答案。提出‘谁，可以知道人物;提出‘为什么，可以知道原因;提出‘如何，可以知道方法;提出‘何时，可以知道时间;提出‘什么，可以知道事物的性质;提出‘何地，可以知道地点……这样，我们就不断地学习，不断地进步，终生都在接受教育。”

启发先生还说，他的学生会带着问题到世界各地去，然后再带着答案回到岛上，这些答案帮助他们过上了越来越好的生活。

填鸭部落的人意识到，这个世界上有许多他们不知道的东西，而他们不知道的东西并不一定是不重要的，所以提问不是无知的表现，而是获得新知识的开始。

现在，填鸭部落的人看上去与启发部落的人既相同又不同。如果你不懂这句话的含义，欢迎提出问题！

发稿/庄眉舒

插画/褚乔