金欣欣

(1.人民教育出版社 课程教材研究所，北京 100081；2.南京大学 文学院，江苏 南京 210023)

《新华字典》是一部在中国现代辞书编纂、文化教育、汉语规范化等方面有重要影响的辞书。《新华字典》的第一版由叶圣陶先生领导编写，北京大学魏建功教授主编，新华辞书社编纂，人民教育出版社1953年出版。

《新华字典》虽然贡献很大，但它最初的编辑、出版等情况现在人们却知之不多。弄清这些，对研究中华人民共和国成立后的文化教育、辞书编纂等方面的历史都是有意义的。笔者曾撰文对《新华字典》第一版编纂、出版的一些史实做了探讨[1]，以下再就这一问题做一些考述。不妥之处，敬请各位专家、学者指教。

一、珠联璧合：著名出版家叶圣陶先生与著名语言学家魏建功先生合作编纂《新华字典》的缘由

魏建功先生曾与金克木、周祖谟、张克强、吴小如四位学者自1948年底至1949年春，就编纂一部新型的汉语字典进行了多次讨论，由魏先生执笔，于1949年4月27日写成《编辑字典计划》[2]一文。《新华字典》在很大程度上是按照《编辑字典计划》的编纂要点编写的。苏培成教授指出：《编辑字典计划》“是《新华字典》在孕育期的写照，不仅有重要的历史文献意义，而且还有重要的现实意义，对我们今天编写规范字典具有重要的参考价值”[3]。

关于《编辑字典计划》的写作目的，魏建功教授之子魏至先生曾请教金克木教授，金先生说：“那是魏先生为找书店联系出版用而写的。”魏至先生就此感慨道：“可惜对于父亲找书店联系出版和叶先生邀请他‘出山’的经过，现在没人提供情况了。……