雷冠中 廖学君

【摘 要】中留县，是广西设立最早的几个县份之一，始设于秦桂林郡。它因留水而得名。《说文解字注》的作者段玉裁等人与有关研究机构主张留水是柳江，《水经注西南诸水考》的作者陈澧主张留水是剑江。本文认为留水是广西武宣县东乡江，但并非王先谦《汉书补注》所谓武宣县东乡江;同时指出，流传至今的《水经注》各本存在留水入郁和入潭兩说，以入潭说者为正确，并将明朱谋?《水经注笺》、清赵一清《水经注释》、王国维《水经注校》等认可之句“郁水右则留水注之，水南出布山县，下迳中留入潭，潭水东迳阿林县”更改为“潭水左则留水注之，水南出布山县，下迳中留入潭，潭水东迳阿林县”，以使文义通顺而合事实。

【关键词】留水;溜水;勒马古城;武宣县东乡江

【作 者】雷冠中，广西民族大学民族研究中心副研究员、硕士生导师，越南河内国家大学人文社科大学访问学者;廖学君，广西民族大学民社院中国少数民族史专业硕士研究生。南宁，530006。

【中图分类号】K928.6 【文献标识码】A 【文章编号】1004-454X（2021）03-0148-0016

中留县，是广西设立最早的几个县份之一。始设于秦始皇统一岭南后的桂林郡。[1]3107东汉班固《汉书》卷二十八下《地志·第八下》载，中留县是西汉郁林郡十二个县中的一个。唐颜师古注曰：“留，音力救反，水名。”[2]1121可见，中留县因留水而得名。到了东汉，郁林郡中留县改称郁林郡中溜县，[3]3531东汉许慎《说文解字》水部：“溜：水名，出郁林郡。”此即中留县亦即中溜县因水得名之明证。故而清王先谦《汉书补注》曰：中留、留水之留与中溜、溜水之溜乃通借字。……