画隐于中:书口画的类型、工艺和衍变
2021-09-03齐世峰卜彦芳
齐世峰 卜彦芳



【摘要】作为书口装饰中最有艺术价值和审美价值的一种,书口画在国内像是藏在深闺鲜少关注。事实上,书口画在西方古书收藏机构和收藏家中一直是香饽饽。书口画分为多种,在数百年的历史发展中有着不同的风格和表现。民国时期,书口画成为小众舶来艺术,尽管有所发展,却因主要是出口外销等,国内关于书口画的古籍较为罕见。了解书口画的历史文化,对于精品图书的出版发行有着一定的参考价值。
【关键词】书口画古籍 书口 书口装饰 装帧
【中图分类号】G232 【文献标识码】A 【文章编号】1003-6687(2021)8-081-07
【DOI】 10.13786/j.cnki.cn14-1066/g2.2021.8.012
从结构上看,书籍包括三个书口,上书口(书顶)、下书口(书根)、前书口。一般而言,书口指的是前书口。前书口之所以被称为前书口,是因在文艺复兴时期书籍并不像今天这般书脊朝外竖直摆放,而是书口朝外平放。为方便辨识,会在前书口进行特别设计或标写书籍信息。特别设计不仅可以帮助辨识书籍,还有装饰、防尘等作用。随着书籍上架和人们习惯的发展,书口的特别设计装饰作用更为凸显,书口画便是其中一种。
书口画,英文名称为fore-edge painting,译名有书口彩绘、书边印图、书口插绘、书口绘饰。所谓书口画,简言之,即在闭合或是扇形展开的书口上饰画的水彩画。有时会在书口上再进行烫金或大理石纹装饰,只有在书口以扇形展开时,书口画才可见。[1]关于fore-edge painting的中文译名,版本学者沈津、姚伯岳在其著作中译为书口彩绘;国内装帧从业者、日本印刷博物馆中文材料中译为书口画;杨俊峰、卢晓娟等翻译的《旧书与珍本:戈德斯通夫妇书店漫游记》中译为书边印图、书口插绘;陈建铭的《藏书之爱》中译为书口绘饰。……
