用外语讲好中国故事
2021-08-28宋媛媛黄乐儿张紫仪
广东教育(高校思想教育探索) 2021年12期
宋媛媛 黄乐儿 张紫仪
摘 要:岭南文化以广东地区文化为核心,是中华民族传统文化的重要组成部分。文化的传承与发展离不开年轻一代的参与,在世界大舞台上能否讲好中国故事,关系国家形象和文化软实力。在此背景下,外语专业的学生无疑要担当起“用外语讲好中国故事”的历史使命。为此,我们就广东地区各高校外语专业学生和国外民众对岭南文化的认知程度和认知途径等做了相关问卷调研,根据调研结果提出了岭南文化对外传播途径及策略。
关键词:外语;中国故事;岭南文化;对外传播;途径策略
长期以来,西方主流媒体操控着国际舆论话语权,在中国崛起的道路上,不断歪曲甚至试图抹黑中国文化,使国外民众无法了解真正的中国,一定程度上阻碍了中国文化与世界文化的对话与交流。2014年10月15日,习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话提出,“古往今来,中华民族之所以在世界有地位、有影响,不是靠穷兵黩武,不是靠对外扩张,而是靠中华文化的强大感召力和吸引力。”我们要打破西方主流媒体对中国的歪曲报道,就应结合国外不同受众的习惯和特点,以深入国外民众熟悉的语言方式,把我们想讲的内容讲给他们听,才能让他们“听得到,听得懂,听得进,听得信”。作为新一代外语专业大学生,我们应“多发声,广发声,早发声,勇发声”,让更多的国外民众听到中国声音,看到中国形象,喜欢中国故事。
一、广东地区各……
登录APP查看全文
