APP下载

探究热词“×友”构式的语义特点与认知策略

2021-08-25任启佳

现代交际 2021年13期
关键词:语义意义

任启佳 曹 威

(黑龙江大学西语学院 黑龙江 哈尔滨 150080)

随着网络和信息科技的不断发展,人们在社交平台进行交流时出现了愈来愈多的网络用语,这些网络用语不仅仅在网络世界受到网民们的青睐,在人们的日常生活中也得到了广泛使用。随着网络流行语“盆友”“戏精”“打工人”等网络热词的出现及普遍使用,相关构式也出现了各具风格的变体。根据Goldberg的观点,“一种语言表达如果具备形式和意义的配对,且该语言表达的意义并不是其构成成分意义的简单组合,那么这种语言表达便形成一种构式。”[1]例如“猪队友”,表达的意义并不是“猪”和“队友”两种字面意义的组合,并不是形容队友的身材像猪一样或者像猪一样能吃,而是在网络上,尤其是游戏中比较坑、一直“送人头”给对手、拉低总体水平的队友。笔者根据Goldberg提出的构式理论对朋友、盆友、猪队友等提取出“×友”这一构式,基于北京语言大学BCC现代汉语语料库进行检索、收集、分析语料,进一步研究该构式所包含的语义特征及可能存在的认知机制。笔者单独选取“×友”构式中的变体之一“n友”进行历史频次调查,发现随着科技的进步,该构式使用频率愈来愈高,尽管看不出其中新词的动态性出现和发展,但可证明笔者选取“×友”作为网络用语的代表也是具有科学性的。

一、“×友”构式的形式构成

“×友”构式中,“友”为不变量,与敌相对,语义为朋友、友好、相好、有亲近关系的,而“×”是变量,该构式属于向心结构,该构式整体意义可以说是由变量“×”的意义决定的。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义意义
一件有意义的事
有意义的一天
生之意义
语言与语义
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
诗里有你
认知范畴模糊与语义模糊
“深+N季”组配的认知语义分析
语义分析与汉俄副名组合
修辞的基础——语义和谐律