尤 李

同乐园位于圆明园内最大的水域——福海之东，为清朝皇帝及皇室在圆明园内的主要娱乐空间，由清音阁戏楼、同乐园正殿、寺庙建筑永日堂和买卖街组成。

《圆明园百景图志》介绍了同乐园的建筑结构、陈设布局及其政治功用和文化内涵①圆明园管理处编：《圆明园百景图志》，北京：中国大百科全书出版社，2010年，第274-279页。。李文君先生解读过同乐园的匾额②李文君编著：《圆明园匾额楹联通解》，北京：故宫出版社，2017年，第313-318页。。笔者认为：同乐园本位于作为清朝皇室日常生活起居的“私密空间”——圆明园之内，却刻意营造出强烈的公共文化和市井文化气息。同乐园生动地反映和再现了清朝普通市民的生活情态，给为国事操劳的皇帝提供了放松和娱乐的空间，为皇家的日常生活注入了活力③尤李：《圆明园同乐园的功能及其文化内涵》，《团结报·文史周刊》2012年9月6日。。李建芸教授以整理、对比和归纳中国国家图书馆藏样式雷图样为基础，对圆明园同乐园戏院建筑以及舞台设施进行了复原研究，并尝试对照其他现存的清代皇家剧院建筑，分析清宫剧院建筑的院落功能组织和一些基本特点④李建芸：《从同乐园复原研究看清代宫廷室外院落式戏院一般特点》，《建筑史论文集》第17辑，北京：清华大学出版社，2003年。。张恩荫先生指出：圆明园同乐园建有大戏楼清音阁，为皇帝观戏之处，同时也是宴赏王公大臣、外藩来使的场所，买卖街还有宫市⑤张恩荫：《圆明大观话盛衰》，北京：紫禁城出版社，2004年，第90-94页。……