摘要：《共产党宣言》陈望道译本作为首个完整中译本，至今仍具丰富的学术价值和现实意义。陈望道怀着“救亡启蒙”的初心在艰苦条件下专心致译，时刻铭记时代使命，发扬艰苦奋斗精神，并以勇于担当的作为，为民族和人民谋幸福。他在翻译《共产党宣言》的过程中所展现的“坚守信仰，不忘初心”“开放求新，奋发图强”“艰苦奋斗，专心致译”的敬业精神和高尚品格是“不忘初心、牢记使命”主题教育的历史典范，也为无数译者和后来者树立了榜样。

关键词：陈望道;《共产党宣言》;“不忘初心、牢记使命”;翻译精神

中图分类号：A811文献标识码：A文章编号：2095-6916（2021）14-0008-03

一、引言

《共产党宣言》陈望道译本作为首个完整中译本，该译本的出版标志着马克思主义经典著作在国内的系统传播，彰显了《共产党宣言》在当时中国历史语境中的定位，为中国共产党的建立奠定了理论基础。陈望道翻译《共产党宣言》的过程不仅是他进修马克思主义的过程，也是其“坚守信仰，不忘初心”“开放求新，奋发图强”“艰苦奋斗，专心致译”的翻译精神完美体现的过程。他怀着“救亡启蒙”的初心在艰苦条件下专心致译，时刻铭记时代的使命，是当下“不忘初心、牢记使命”主题教育的历史典范。并且，他在翻译过程中所展现的译者风骨感染和启迪着无数译者和后来者。

二、历史的选择：陈望道译《共产党宣言》的历史语境

1920年，李大钊成立了“北大马克思学说研究会”，为《共产党宣言》的译介提供了便利。雖然《共产党宣言》在中国已有了一定的传播基础，但国人了解的只是某些片段。……