◆摘  要：冲突话语在人们日常言语生活中频繁发生是一种复杂的语言现象。对于冲突话语的分析研究，有助于交际参与者掌握言语交际的规则，使得沟通更加顺畅 。文章以维索尔伦的顺应论为理论基础，以电视剧《父母爱情》中的代表性冲突对话为案例，探讨夫妻间冲突话语的成因。研究表明《父母爱情》中的冲突话语源于对心理世界、社交世界和物理世界的不顺应。心理世界主要包括动机、愿望和期待等因素;社交世界如社会文化和交际规范等因素;物质世界主要指物理世界的发话人与释话人、时间、空间和非语言行为等因素。

◆关键词：顺应论;冲突话语;《父母爱情》

一、引言

冲突话语是日常语言生活中广泛存在的一种复杂的语言现象。但对冲突话语的研究最早可以追溯到20世纪70 年代Boggs， Lein以及Brennis等人研究儿童争论开始。Grimshaw（1990） 在他的论文集中使用“Conflict talk”对冲突话语的研究走向成熟的的一个分水岭。回顾国内外对冲突话语的研究，发现在1990年以前，对冲突话语研究的重点放在使用语用语言策略去回避冲突话语且关注冲突话语性别之间的差异。如Goodwin M.H.（1990）研究美国黑人男孩和女孩之间的不同的辩论风格。1990年讲研究的关注点转移到冲突话语的成因和消解策略上去。Boxer（2002）分析家庭成员间的冲突对话的成因。而国内学者赵英玲（2004）运用民俗学讲冲突话语分为三部分研究;赖小玉（2011）用顺应论中的语境因素去分析冲突话语成因和语用功能。综上所述，虽然学者们从不同角度对冲突话语进行多方面多层次的分析，但是分析点仅仅局限于文化或者两性之间一点或两点上，缺少对冲突话语成因的深度分析。……