◆摘  要：近年来，随着中德两国关系增强，我国德语学习者的数量不断增加。而中国大部分德语学习者都有多年的英语学习基础，英语水平相对良好。本文即从语言对比角度简要分析已有英语知识对德语学习的影响，有助于德语学习者利用英语基础更高效地学习德语。

◆关键词：英语;德语学习;语言对比

近年来，中国和德国在经济贸易、政治、文化等方面交流合作日益密切。随着两国关系不断增强，我国开设德语专业的高校越来越多。同时在“一带一路”倡议的推动下，也有不少人将德语作为第二外语学习。在我国基础教育阶段，大部分学生都是将英语作为第一外语进行系统学习。因此，学生们多年掌握的英语知识势必会对德语学习产生一定影响。

英语和德语作为西方语言，都属于印欧语系中的日耳曼语族。不仅在同一个语族，这两种语言都属于日耳曼语族下的西日耳曼语支。从语言学的角度出发，英语和德语可以说具有很近的亲缘关系。对于具有英语基础的德语学习者而言，先前掌握的英语知识及形成的英语思维体系对学习德语的影响不容小觑。因此，德语学习者有必要在学习过程中了解英语和德语在语音、词汇、语法等方面的异同点。

一、英语与德语对比分析

（一）字母和语音

语音学习是学习语言的入门课。德语和英语同属一个语支，在字母方面十分相似。英语有26个字母，而德语仅比英语多了?， ?， ü三个变元音和?一个辅音字母的变体。……