戴龙文　徐鹏程　周一东　李华　丁丽

摘要：放射性气体辐射监测系统是B1B2项目的重要改造系统之一，该系统主要用于连续监测反应堆在正常运行期间35个取样点区域内气体的放射性活度。本次升级改造，实现了设备的升级换代和全面的数字化，通过冷态和带核热态调试，验证了设计的可行性和设备的可靠性，并解决了一些调试过程中发现的问题。

关键词：放射性气体 辐射 监测 调试 分析

Debugging and Problem Analysis of Radioactive Gases Radiation Monitoring System in Algeria B1B2 Project

DAI Longwen XU Pengcheng ZHOU Yidong LI Hua DING Li

（China Institute of Atomic Energy， Beijing， 102413 China）

Abstract： Radioactive gas radiation monitoring system is one of the important transformation systems of b1b2 project. The system is mainly used to continuously monitor the radioactivity of gas in 35 sampling points during normal operation of the reactor. Through the cold state and nuclear hot state debugging， the feasibility of the design and the reliability of the equipment are verified， and some problems found in the debugging process are solved.

Key Words： Radioactive gases; Radiation; Monitoring; Debugging; Analysis

1 序言

阿尔及利亚比林堆一座多功能重水反应堆，由我国在八十年代援建。经过多年的运行已经无法适应新的运行与应用的要求，为此中阿两国政府签订了相关协议对比林堆进行全面升级改造（简称B1B2项目）。

放射性气体辐射监测系统是B1B2项目的重要改造系统之一，该系统主要用于连续监测反应堆在正常运行期间35个取样点区域内气溶胶的放射性活度，当被测量值超过预定值时，监测仪输出报警信号至辐射专用计算机进行声、光报警，提示值班人员该房间气体放射性活度过高，以便运行人员进行检查^【1】。

2系统改造

系统改造不同于全新的新建系统，需要兼顾使用需要以及现场现有实际情况合理设计并改造。

2.1 改造后系统构成

该系统主要由取样回路、探测装置、控制测量装置组成^【2】。取样回路包括电磁阀、过滤盒、抽气泵等设备。探测装置包括探测器及屏蔽室，控制测量装置包括信号处理箱。探测器输出信号至就地处理箱，经处理后输出数字信号送辐射防护专用计算机，辐射防护专用计算机也可以向就地处理箱发送指令（调整报警值、源检等），同时向反应堆监控系统发送该监测点的测量值。……