桑吉东知

(青海民族大学，青海 西宁 810007)

敦煌藏经洞出土的不同民族文字的文献中，汉文文献数量为最，藏文文献数量仅次于汉文文献。但许多藏文写卷无头无尾，甚至字迹漫漶、不易辨认，无法确认其内容。尤其是属于残篇断简的佛教文献，若对其相关文献的查阅不足，则会导致无法定名，抑或定名疏误。在目前已出版的法藏敦煌藏文文献的书籍和目录，以及相关的研究论著中，对部分佛教文献写卷只笼统地定名为佛经或误定名为其他不同佛经的名称等定名存在不够准确等问题[1]。文章将对其中二十四个写卷的定名提出商榷意见的同时，对相关研究现状进行述评。

一、 法藏敦煌藏文文献的编目及出版的情况

(一)《法国国立图书馆所藏敦煌藏文写本注记目录》

首次较全面地对法藏敦煌藏文文献进行编目的是法国的拉露(Marcelle Lalou,1890—1967)，其花费毕生的精力完成了三大册的《法国国立图书馆所藏敦煌藏文写本注记目录》(以下简称《拉露目录》) 的编写出版。其中，第一册包括P.T.1—849号， 1939年出版；第二册包括P.T.850—1282号，1950年出版；第三册包括P.T.1283—2216号，1961年出版[2]。

(二)《敦煌吐蕃文献选》

麦克唐纳(A,Macdonald)、今枝由郎(Yoshiro Imaeda)等人编选的《敦煌吐蕃文献选》，全称《国立图书馆所藏藏文文献选，并以印度事务部和大英博物馆所藏藏文文献补充者》[3]，第一卷于1978年出版；第二卷于1980年出版；第三卷于1990年出版；第四卷于2001年出版。这是首次对敦煌藏文文献进行大规模的影印出版，其中部分卷子是从英藏中补充的。

(三)《法……

登录APP查看全文