吴敏

摘 要：编辑是周扬的文化身份之一，他在1930—1940年代所主编或编选的《文学月报》《马克思主义与文艺》《解放区短篇创作选》等书刊，关注、推动和深化当时的文艺热点问题讨论，传播新的文学理想，扶持新作家，是时代文艺的先锋。这些书刊不仅折射了中国现代文学从左翼文艺、延安文艺到新中国文艺雏形的演变轨迹，留下了中国左翼文化人学习马克思主义文艺理论以及将马克思主义理论中国化过程中的曲折印记，同时也映照了周扬文学观念不断调整、自我反省的身影。周扬的编辑理念和活动，既有先锋性的文化探索，也留下了不少历史教训。

关键词：周扬;编辑活动;文艺先锋;马克思主义文艺

周扬做过许多工作，有多重文化身份。作为领导者，他从1930年代左翼文化时期到建国以后的十七年，再到1980年前后的七八年，多年担任中国共产党文艺界的高层领导，参与并领导中国现当代文艺运动，功过交杂;作为文学批评者和文艺理论家，他的《论赵树理的创作》和新中国成立以后接连四次文代会的主报告以及他的以现实主义为中心的文艺观和其它诸多报告，很大程度地形塑了中国现当代文艺的基本模样;在教育领域，他1940年前后在延安鲁艺进行“专业化”的体制改革以及1960年代前期领导高校文科教材编写活动，在中国现代教育史上留下了浓墨重彩的华章;作为译介者，他所译介的托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》等苏俄文学作品、车尔尼雪夫斯基的《生活与美学》、苏联“社会主义现实主义”文学观以及马克思主义文艺理论等，对中国现代文艺产生了深远影响。……