钟子龙

(北京语言大学 外国语学部，北京 100083)

2020年12月31日，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网发表了2021年新年贺词。政治语篇分析是话语研究的重要内容和方向，而隐喻作为一种思维和行为的认知方式[1]，一直被广泛应用于政治语篇当中。在政治语篇研究领域中，领导人的讲话是探讨的主要内容之一。政治语篇中的隐喻使用有利于加深广大民众对国家政治生活的理解，加强对中华民族的认同感，为实现中国梦奠定坚实的群众基础[2]。本文基于概念隐喻理论，结合话语分析方法，以习近平主席2021年新年贺词为研究语料，分析其隐喻使用类型、特征及其在语篇中所发挥的作用。本研究可为认知隐喻研究、政治话语研究提供一定的借鉴。

1 概念界定和文献综述

Lakoff和Johnson最早提出概念隐喻理论，将隐喻定义为“两个具有相似性或者经验关联性概念之间的映射”。他们认为，日常生活中普遍存在概念隐喻，概念隐喻不但构建人与人之间的语言交流，而且构建人的思维和行动。他们指出，概念隐喻的认知机制是将始源域(source domain)的图式结构映射到目标域(target domain)，通过始源域的结构来构建和理解目标域[1]。也就是说，隐喻的实质就是用一类事物来理解和经验另一类事物[3]。概念隐喻进一步可分为三类：结构隐喻(structural metaphor)、空间隐喻(orientational metaphor)和实体隐喻(ontological metaphor)。每一种隐喻又分为不同的种类，它们构成了概念隐喻研究的认知基础[4]。

隐喻出现在生活的不同方面，运用于不同语言和语篇中，帮助人们理解不同事物。……