杨井兰　马春宇

摘  要：通过采用测色仪定量分析、显微镜形貌观察等技术手段，对花丝镶嵌首饰中点翠与烧蓝的历史、形态、色彩、材质、制作工艺、发展趋势等进行比较研究，发现点翠和烧蓝是不同文化背景下发展而来的两种工艺，二者虽在制作方法和欣赏性上稍有差异，但为了保护翠鸟不受人为伤害，烧蓝可利用现代生产技术使之从色彩呈现上取代点翠在首饰中的地位。

关键词：花丝首饰;烧蓝;点翠;工艺对比

基金项目：本文系广东普通高校创新团队项目（2017GDCXTD005）研究成果。

花丝镶嵌工艺自被列入国家非物质文化遗产后，其承载的中华优秀传统工艺便引起了珠宝界人士的高度关注。点翠和烧蓝就是花丝首饰中常用的色彩装饰手法。点翠以翠鸟羽毛为原材料，而所有翠鸟种类均已被列入《世界自然保护联盟》（IUCN）2013年濒危物种红色名录（ver3.1），其中蓝耳翠鸟、鹳嘴翠鸟被列入国家二级保护动物，因此，点翠工艺从翠鸟被列为保护动物开始，就意味着这种工艺的原材料已经不能继续被使用。但点翠的艺术美能否被其他工艺替代，替代的依据又是什么呢？

烧蓝工艺出现在清末民国初期，该工艺存在的主要原因是其能够满足点翠中的色相，而价格又较为低廉。本文将围绕点翠和烧蓝这两种工艺的发展历史、表现形式、工艺方法、发展趋势等进行全方位的比较研究，从而为采用烧蓝替代点翠工艺提供理论依据。

一、历史比较研究

点翠是中国传统首饰的一种装饰手法，即将翠鸟羽毛裁剪、黏贴在金属或其他材质制作而成的胎体上，利用翠羽呈现出的高贵典雅的蓝色，与镶嵌的珠宝一起点缀美化金银首饰。……