[摘  要：中国的传统家具蕴含着华夏民族的传统文化，承载着多民族的多元审美趋向。如何把中国传统家具文化设计理念融入现代室内设计中，促进现代室内设计健康发展，通过对中国传统家具文化与现代设计的研究发现，它不仅能够弘扬传统家具文化设计理念，而且还可以激活现代室内设计的文化内涵。

关键词：弘扬;吸收;中国传统家具文化内涵]

一、中国传统家具蕴含着深刻的设计文化内涵

一个没有文化的家具是作品吗？不是，也更不可能是神品！那是什么？是生活工。从来没有一种文化像中国的传统家具文化这样，可以融入器物的制造中自控制和自我平衡。中国传统家具伴随着社会的发展它的外在形式只有在不段地创新，才能在历史长河中得以长期的保留。古代的匠师在打造家具时会把自己对家具的审美思想和文化融入家具制作中，这种融入家具制造中的匠师的审美意象文化是在大的社会文化背景下产生的。

中国传统家具蕴含优秀的设计品格。简约而不简单。中国传统家具设计是在高度概括和取舍的基础上保留自己的设计风格和设计本质。中国传统家具从明朝开始崇尚“道法自然”的简约之美的文化内涵。家具不上漆，或者使用清漆或打蜡，木材的天然纹理能够一览无余的尽收眼底。木材的天然本质和人们的审美时尚结合，像金丝楠木、黄花梨、紫檀木等都备受人们的青睐。尽显材料本质为传统家具的发展起了互补的作用。……