王小敏

在各大权威工具书中，“小”罗列了有十余种义项，每个义项中间都有一定的联系，正是因为这些联系才使“小”所有的词义发生了关系，同属于一个范畴，最基本最先产生的是中心义项也就是“小”的基本义，其他义项是从中心义项引申转化而来的，具有某种关联，比如隐喻。

“所谓隐喻是用始源域的一个概念去表达目标域中的一个概念”，“小”表示“不及一般，同大相对”，它的词义发展就是在这个基础之上慢慢扩展的，这是隐喻认知的过程，我们以认知语言学的隐喻投射理论，对隐喻域进行分析，从而归纳人们的认知方式。本文我们从社会域方面来分析“小”的隐喻修辞化现象。

一、社会地位

“小”在社会地位上的体现在构式“小+职位头衔”中运用较为广泛，用在职位前并没有强调的作用，反而弱化了该职位的功能，也更明显地说明了该社会地位。

小老板    小组长    小经理    小记者    小皇帝

小职员    小民      小臣      小作家    小公主

我们可以看出这个职位都是平凡生活中扮演的小角色。头衔是一个很具体的空间位置，但词义的发展现在它被放在抽象的空间概念里，从而实现了词义的虚化，从某种程度上表达了人们的认知概念。

我们刚刚探讨的其实就是方位隐喻的运用，隐喻分为结构隐喻、实体隐喻和方位隐喻，这是Lakoff和Johnson按隐喻的认知功能将隐喻分为这三种。人们将生活中一些比较抽象的概念，比如人们的情绪变化、身体状况的健康标准以及社会地位等，投射于具体的方位概念（如上下、前后、深浅、中心边缘等）上，这样就形成了用表示方位的词语来表达诸如以上提到的比较抽象的概念。……