何明星　后宗瑶

关键词：出版双循环 传播能力 影响力

改革开放以来，中国出版业经过40多年的发展，已经成为中国文化走出去的重要主体。基于国内外发展环境的新形势，习近平总书记于2020年5月14日中共中央政治局常委会会议上，首次提出“构建国内国际双循环相互促进的新发展格局”[1]，2020年两会期间，再次强调要“逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”[2]。这就明确要求中国出版界要构建出版双循环发展新格局，统筹国内国外两个资源、两个市场要素，讲好中国故事，展现一个真实、立体、全面的中国。

新闻出版的三个重要职责就是舆论引导、文化传承和知识服务，比之新闻媒体，出版业更具有较强的产业属性。以知识、信息为主体元素，以生产图书、期刊、音像制品、电子出版物为载体，具备文化和商业双重属性。[3]出版的完整链条是以文化传承、知识服务为总体战略目标，在生产、流通和市场的三个环节上体现双循环。按照笔者的理解，构建中国出版双循环发展新格局，需从作者资源、内容创新以及服务读者三个层面着手，内外互动，共同发挥作用。

一、统筹组织国内、国外两个作者群体

从出版的文化、商业属性双重视角来看，作者既是知识生产、知识创新的主体，也是出版产业的重要生产要素即劳动力。在双循环背景下提升中国出版国际影响力，作者资源是首要着力点。

在大众出版领域，以中国文学出版为例，中国当代文学作品已成为世界不同国家、民族和地区的人们了解中国社会发展面貌的最鲜活的窗口。……