胡展奋

2007年至2017年，我在华东师范大学的新闻学院执教十年。

我是开课程的老师，教的是“外国经典新闻作品研究”，其实就是“普利策奖特稿研究”，乍看没有错别字一类问题的困扰，而且高大上，其实不然。每届开学前，教务处给的花名册得注意了，学生的名字如果事先不熟悉一下，就易读错。社会风气多年前酿下的奇葩如今结果了——年轻父母给孩子们起名都喜欢翻《康熙字典》或《新华词典》的冷僻字，谁的名字起得高冷古怪，谁就“有学问”，只是苦了老师，从幼儿园到大学，老师们一个个受罪，没少折腾。

那天因为事先没做功课，首先给我下马威的就是来自北方的吕尜同学，恕我无知，顺口就叫了“吕尖”，下面自然是一阵哄笑。后来知道，那个字念如“ga”，当年电影《小兵张嘎》的“嘎”字，也是这个读音。祸不单行，同一页花名册上还有地雷呢，有个同学叫仇訄的，我还算知道姓氏之仇当读“qiu”，可后面那字我虽然知道章太炎写过《訄书》，但按照我一贯的疏懒，哪会翻字典，结果不敢读“言”，只是有了“吕尖”的教训，便老老实实地问：哪位同学姓仇，你后面那个字怎么念啊？“读qiu，”他高声回答，“逼迫的意思。”

我真是一身冷汗。但事情还没有完，最后一个女同学，名字里有个“窅”字，我也恍惚记得看演义小说时五代有个凹眼美女叫窅娘的，但从没留心过该怎么念，如今新账老账一起算，我豁出去了，便大胆地念如“目”，这下更把大家笑趴了，有的同学眼泪也笑了出来，幸好班长给台阶，说，老师这不怪您，都是生僻字，刚入学时，我们也不会念。……