（南京艺术学院音乐学院,江苏南京 210000）

《佳美兰在温哥华》作者杨艳丽在中央音乐学院获得音乐学博士学位，现为宁波大学音乐学院教师，本书是一部关于印尼佳美兰音乐在加拿大传播与发展的海外民族志。作为一名来自中国的学者，通过自己努力融入了当地的社会佳美兰团体和高校学生佳美兰社团，从而有机会进行实地调查和比较研究。在取得和积累了宝贵的田野调查资料后，杨艳丽运用了民族志写作中对音乐文化的实地考察与描述的方法，并结合个人体验与文化反思，通过理论分析和研究详细阐释了印尼佳美兰音乐在加拿大温哥华地区的形成过程，变迁历史和存在现状，总结了其所蕴含的文化意义和社会意义。

一、传播与变迁

根据书中杨艳丽的田野调查记录，在温哥华的佳美兰并非通过印尼移民带来的，而是通过在1986年“温哥华世博会上的佳美兰表演以及音乐节和音乐节后赠送给当地大学的乐器，使得佳美兰正式在温哥华落地生根。”随后佳美兰在温哥华先后建立了以演奏为目的的佳美兰社会团体与以教学为目的的学生佳美兰课堂。从杨艳丽介绍中得知，“在这些社团中不乏运营良好的团体，这都是基于其领导者特殊的职业与社会地位，例如教授、作曲家。并且他们都有长期驻团的来自印尼本土的佳美兰教师。”虽然三个社会团体与两个学生课堂的教师们、组织者与学员们充当了佳美兰音乐传播的“中间人”，但是根据在温哥华人口的统计中得出，佳美兰在温市的学习者与演奏者比例非常少，它只是在一些特定人群中得以传播与发展。……