印度国旗与印度民族国家建构变迁
2021-07-04齐仁达
齐仁达
民族国家建构的理想目标是建构具有文化一致性的想象的共同体。安东尼·D.史密斯关于“民族”定义的重要因素即是“拥有共同的神话、历史记忆和大众性公共文化”。①安东尼.D·史密斯著,王娟译:《民族认同》,译林出版社2018年版,第52页。共同文化进一步将民族国家提升为公民的共同家园和心灵归属,在一定程度上使民族国家可以发挥类似于宗教对心灵的慰藉作用,成为民族国家合法性的重要来源。建构共同文化的一项重要工作是确定统一的国家象征物。安东尼·D.史密斯说:“象征符号(旗帜、货币、国歌、制服、纪念碑和典礼)能够唤起民族成员对共同的历史遗产和文化血缘的情感。”①安东尼.D·史密斯著,王娟译:《民族认同》,译林出版社2018年版,第24页。印度最高法院的判决说:“国歌、国旗等是国家的世俗象征,代表着对民族和国家最高的忠诚与爱。”②“Union Of India vs Naveen Jindal &Anr on 23 January,2004”,https://indiankanoon.org/doc/40605/?type=print&__cf_chl_jschl_tk__=5085d77cd96f7208e112f93ea62ff71b6cf35fb6-1608104831-0-AQXVSHAT5zx57NxCvQZX_Utj3ojo7-mXB-rEDTgQAqmwkOFLPX-eUb5YG9Vu1YJwHgg4YBUkfxwg 0YtsK6dB1mzDOumXmiyarpO_o-clORouuyv2z7yDnRK3ywuHqlbOB1gm6gaSu_y8Ua2gKSove8nLYW4 HfAbYpzeXzdGdscNUtRDeYliPPITA2Koyq4G2nczyCEazEkcg6Ut7I8aMJXBkYEbUTdSe7TxZMWR1by Zy-TPz9Q4wT909cMy5SNPBuiwLlOFUatgOnr2bTP1Pt9lliqKyomXpXatFpKryqn73GLpPe6yglIcWyd9E7_E-a6IgSUretHpoF8bem_NpqHc5gIljIKZ-7Xqx2LkHhO7mqWmmmwOgFC71LTeFYq7kGQSI9p7EnLKWNmDo-8axSg(上网时间:2020年12月18日)。
印度经历了从“地理”印度、“母亲”印度、“国家”印度到“国族”印度不断流变的历程。③姜景奎、贾岩:《从多元到一元:‘印度’概念的当代变迁》,《世界知识》,2020年第21期,第17~19页。印度国旗形制和象征意义的变迁就是这一印度民族国家建构进程的见证。印度国旗起源于1921年甘地主持设计的三色旗。1931年三色旗的设计有所变化。1947年印度独立前夕对1931版三色旗又做了新的改动,确定了印度国旗的正式样式。印度独立后,国旗形式没有发生大的变化,但是国旗的政治象征意义经历过一次变动,这次变动表明了印度民族国家建构模型的变化。……
