摘 要：《望岩》讲述了华裔美国人在美国主流社会谋求生存空间和话语空间的故事。由于书中女性在物质空间——“唐人街”成长的典型性，本文运用索亚的空间理论分析其在不同空间的身体成长和精神成长的历程，论证美国华裔女性如何打破男性权力机制和女性身份机制二元对立的局面，构建女性的第三空间的过程。

关键词：《望岩》 第三空间 爱德华·索亚 女性成长

继《骨》之后，当代美国华裔女作家伍慧明（Fae Myenne Ng，1956— ）潜心创作15年于2008年发表了《望岩》（Steer Toward Rock），并因此先后获得美国艺术与文学院罗马奖、美国全国图书奖、古根海姆基金会奖等多项大奖。《望岩》讲述了“纸生子”杰克因参加“坦白计划”失去美国身份后，在乔伊斯、伊琳和维达的帮助下重新找回美国身份，继续在美国主流社会生存的故事，揭露了麦卡锡政府实施的“坦白计划”给华人带来的伤痛和阴影。

由于伍慧明独特的华裔身份，国内外学者主要从身份认同、伦理学等角度解析该作。安娜·佩克兰塔（Anna Pehkoranta）着眼于《望岩》中人物的边缘身份，论述了华裔美国人对身份认同的渴望；苏晖通过研究主人公对伦理身份的选择，论证了美国不同社区华人的生存环境及伦理身份的差异，以及不同华人伦理身份意识从二元到多元的变化。可以看出，国内外对《望岩》的空间研究屈指可数。

自列斐伏尔（Lefebvre）提出“空间转向”以来，学界对空间的研究层出不穷。爱德华·索亚（Edward Soja）丰富了列斐伏尔的空间理论，提出“第三空间”，吸纳蓓尔·蝴克斯（Bell Hooks）、斯皮沃克（Gayatri Spivak）等批评家的理论，为族裔文学研究提供了强力的理论支撑。……