普东俊，石 伟

（玉溪市红塔区园林绿化管理站，云南 玉溪 653100）

0 引言

现阶段传统图案在景观小品中运用已经十分普遍，但是缺少探讨传统图案的精神文化价值的文章。本文希望从文化传递到设计方法等方面呈现出更多关于传统图案在景观的设计与表达，并结合社会实际与时代潮流，使传统图案在空间中的设计思想更加满足大众的精神文化及审美需求。

1 传统图案在景观小品中的运用现状

现阶段景观小品在我国的设计，不论是在材料方面还是景观以及元素设计划分与组成部分，更有甚者连景观主题都十分相似，景观小品已成了一种模式。尤其是在一些人的鼓动助长下，出现了很多带有中国传统图案的景观小品作品，像墙上桥上的浮雕、神话人物的雕塑、动物造型的灯具等，设计者通过这些作品来表达他们自身的追求和广大的群众的需求，但是也出现一些问题。景观小品的设计更多地追求流行风格，从而忽视设计的精神内涵，导致景观小品设计的千篇一律，没有各自的特色，制作粗糙，缺乏美感。随着全球化的到来，景观小品设计越来越雷同，小品西洋化，既没特色又没个性的景观小品越来越多，另外景观小品的批量化生产，使小品失去了个性。

对于中国的环境状况和人类需求，现代生活的参与，传统的尊重，并没有受到限制，但不能一味地依靠技术，经验是有用的，学习好中国文化，把从西方学到的经验与中国的实际相结合，创作出有中国特色的景观小品。……