APP下载

印度司机,三六九等的人生

2021-06-24宇同

环球时报 2021-06-24
关键词:印度

本报特约记者 宇同

随着私家车的普及,司机,这个几十年前在印度令人羡慕的职业,变得很普通。不过,司机这个群体在印度是很特殊的存在,他们仍然有自己的骄傲,许多人坚信公路就如同战场一样需要去厮杀奋斗,只有血液中流着武士血液的种姓才能成为一个好司机。跟印度整个社会结构类似,司机也分三六九等,有高低贵贱之分。

称呼反映出的差异

在印度,司机分为两类,开自家汽车的叫Driv⁃er,给别人开车的专职司机叫Chauffeur。本文所写的印度司机是指后者。当年《环球时报》记者初到印度,第一次开车去新德里和卫星城古尔冈之间的一个超大型购物综合体的时候就蒙了,只见路边的指示牌有两个,一个写着Driver,一个是Chauf⁃feur。后来才发现,写着Driver的引导去的是商场地下停车场,而Chauffeur的停车场则离商场足有一里地远,而且地面都没硬化,车辆一过尘土飞扬。

印度的司机一般不进商场,他们往往会聚在停车场边的树荫下一起打牌聊天,一边嚼着帕安(一种类似槟榔的印度小吃)一边等候主人的电话呼叫。这里用“主人”一词而非“雇主”,是因为这个词更能够表达私人司机Chauffeur与其雇主不仅是雇佣关系,而往往是一种类似人身依附的关系。依据同名畅销小说改编的电影《白老虎》(WhiteTiger)就深刻揭示了印度这种由阶层和种姓带来的鸿沟。电影中来自社会最底层的司机巴尔拉姆名为富人家中的司机,实则为毫无自由和尊严的奴仆,影片中司机最终实现了阶层的跨越成为企业家,但代价是犯罪及家人的生命。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

印度
今日印度
世界为何应当担心印度
五彩缤纷的洒红节 印度
如果可以去印度
印度签订长单合同 需求或将减弱
印度自拍现场
我所见识的印度商人
山哈·印度摄影
印度式拆迁
最高警察