■文/吴寿仁（上海市科学学研究所）

一、案例基本情况及评析

B研究所开发了一系列科技成果，与科技人员Y签订了技术经纪协议，委托Y寻求相关药企开展科技成果转化的合作。Y曾是某药企的高管，曾在多家药企任职，对国内医药行业比较熟悉，有意发挥熟悉行业的优势，从事医药行业的技术经纪业务。

经Y牵线，A药业公司对其中一项成果感兴趣，并经过反复沟通、协商，谈判进入实质阶段，并由甲方草拟了一份技术合同初稿，如果乙方同意，即可签订该技术合同。

A药业公司（甲方）与B研究所（乙方）就科技成果C转化为产品D（一种植入人体装载药物并可取出的缓释器械）拟签订以下技术合同，合同的主要条款如下：

（一）项目合作内容

1.项目开始时间：甲方完成样品的顺应性测试，产品获得甲方认可后。

2.合作项目包括以下两项内容：

（1）乙方需按照《药品注册管理办法》新化学药品注册分类2类新药申报生产的研究要求，完成合同产品项目研究（内容略）。

（2）甲方须完成对合同项目产品的开发：合同产品顺应性测试、小试工艺与中试工艺技术交接及生产、完成临床试验与放大生产、生产批件申报等。

3.甲方是项目申报主体。

4.项目交付内容及形式：所有交付的内容需通过甲方的审核及认可，交付内容包括电子版及纸质版文件、数据等，交付形式可通过电子拷贝、纸质文件传递及技术转移。

评析：

合同详细约定了双方合作的内容，以及甲乙双方各自要完成的工作，具体内容分别在“甲方职责”和“乙方职责”中细化。……