■文 问，文卫民，黄彬彬，李永昌 Wen wen & Wen Weimin & Huang Binbin & Li Yongchang

(1.南京林业大学，江苏南京 210018 2.长沙理工大学，湖南长沙 410114 3.北京大学，北京 100871）

近年来，在我国美丽乡村建设过程中，诸多由政府主导的乡村建设项目在改善乡村风貌的同时，造成了“千村一面”的景观同质化问题。在这样的背景下，微更新从地方特色和个体诉求出发，与乡村在地文化特质相结合，打破了大拆大建的旧有思路，是一种更有情怀，同时兼顾生态与经济效益的乡村更新模式[1]。

1 概念界定

1.1 在地文化

“在地”一词来源于我国台湾地区，从词面意义上可等同于大陆语境下的“当地”或者“本地”。而“在地文化”指的就是民俗文化、传统生活方式，建筑形态等人文历史资源，其核心在于特色性。在地文化具有多样性，不同的地域环境，不同的民族、历史，会形成不同的在地文化。

1.2 文创型乡村

文创型乡村指的是一种以乡村为背景的文化创意行为[2]，旨在通过深刻挖掘乡村在地的文化要素，并构建一种独具特色的乡村景观模式，从而带动乡村旅游经济的发展，促进乡村振兴。通过对乡村自然环境，历史资源，风土人情等资源条件进行分析提炼，充分挖掘出具有在地文化内涵的要素，从独特性出发，引入现代创意设计思维创造性地改造与保留乡村在地文化，使乡村景观能够与文化创意相融合，同时也使乡村景观环境更好地展示乡村在地文化的独特魅力，从而增强游客对乡村在地文化的理解与认同，提高景观与游客的互动性。……