摘  要：作为当代欧洲最核心的三位文学家之一的奥尔罕·帕慕克，在2006年斩获诺贝尔文学奖之后，其作品逐渐对世界各地产生深远的影响，特别是获得多次大奖的作品《我的名字叫红》。本文通过梳理帕慕克《我的名字叫红》中的乡愁意涵，进而讨论和分析帕慕克文本中所表达出的更为普遍的乡愁与呼愁情感的具体形象。

关键词：帕慕克;我的名字叫红;乡愁;呼愁

作者简介：闫开来（2000.8-），男，陕西汉中人，对外经济贸易大学财务管理专业本科在读学生。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2021）-09-0-03

费利特·奥尔罕·帕慕克（Feritorhanpamuk）被认为是欧洲最杰出的小说家之一，是享誉国际的土耳其文坛巨擘。他的作品多次荣获国际大奖，并被翻译成57种语言。2005年奥尔罕·帕慕克曾因一部充满忧伤与感怀的自传体小说《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》而获得诺贝尔文学奖提名，在当时引起了轩然大波。最终在2006年，他凭借1998年出版的小说《我的名字叫红》荣获诺贝尔文学奖。奥尔罕·帕慕克出生在土耳其一个兼容东西方文化的富裕家庭，因此他在作品中时刻流露出一种对土耳其特别是伊斯坦布尔传统民族文化的“呼愁”情结，这种忧愁是贯穿帕慕克文学作品的重要线索。在下文中，笔者将结合文本简要介绍帕慕克笔下的乡愁，并以此为基础讨论乡愁与呼愁的差别与具体意涵。笔者学识有限，难免有所疏漏，只能尝试阐释自己对之的理解。

一、乡愁与呼愁

在颓废派的笔下，乡愁——或者更确切地说是对城市陌生的归属感——的展现总是另类而又过于真实的：泥泞的街道，衣衫褴褛的娼妓，蛆虫横生的死尸。……