摘  要：洪侃是高丽时期的文人，所作诗歌多收集在《洪涯先生遗稿》之中。对于朝鲜汉诗的研究，可以拓宽我国古代诗歌的研究范围，不断丰富诗歌研究的方法，对东亚文化圈的汉诗研究具有借鉴作用，兹通过研究洪侃诗歌的体裁和主题，从而去探讨朝鲜汉诗与中国文化之间的关系。

关键词：洪侃;汉诗;中国文化

作者简介：沈思语（1995-），女，满族，吉林通化市人，延边大学中国古典文献学专业硕士，研究方向：域外汉籍整理与研究。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2021）-09-0-03

引言：

洪侃，高丽忠孝国王时代的文学家，官至都佥议舍人，晚年就职于东那贤院，擅长诗文，所作作品基本收录在《洪崖先生遗稿》。《洪崖先生遗稿》现存有三种版本分别为原稿本、木活字本和木板本，其中原稿本的版式为四周单边，有界，没有鱼尾。李齐贤曾在《逆向回忆》中评论洪侃的诗歌讲到“每次他写一首诗时，每个丢失或不喜欢他的人都喜欢它，并通过相互传承来记住它。”许筠也曾在《诗话》中评论洪侃的诗歌为“它与大教堂的作品相同”。这足以看出洪侃的诗歌受到了朝鲜人民的喜爱，通过研究洪侃的诗歌可以不断拓宽我国古代诗歌的研究范围，可以丰富我国对于诗歌研究的方法，也有利于更好地了解东亚文化圈，历来中国与朝鲜有着密不可分的关系，通过研究洪侃的诗歌，也可以更好地了解朝鲜汉诗与中国文化之间的关系。

中国与韩国之间历史文化源远流长，现存于韩……