John Edwards 陈琳华

今天的首席信息官需要的不仅仅是掌握技术，如果想要在职业生涯中获得长久性的成功，他们还需要拥有一套核心业务技能。

首席信息官们凭借自己的技术能力开启长期职业生涯的时代正在迅速消失。德勤咨询公司的负责人Bob Hersch警告说：“对于IT领导者来说，仅仅成为技术专家已经不够了。最优秀的首席信息官也需要精通业务，利用自己的知识将IT作为一种服务能力。这种以业务为中心的方法可将IT整合到整体业务战略当中。”

IT领导者都可通过以下七个基本业务技能来提升自己的技术知识，拓展长期职业前景。

1.企业家思维

全球投资公司BNY Mellon Pershing的首席信息官Ram Nagappan建议，无论企业规模大小，首席信息官都必须像企业家那样快捷、灵活地运营，同时更具激情、同情心和创造力。

颠覆已经成为一个新的常量。Nagappan说：“竞争来自市场的各个角落，金融科技企业和初创企业都在飞速前进。”为了直面竞争，首席信息官们必须像企业家那样思考问题，努力成为变革的推动者。他建议：“首席信息官需要经常思考自己的业务在什么时候会被以何种方式颠覆，以及如何创造性地部署技术，以领先于潜在的颠覆者，同时保证业务不会过时。”

2.强大的领導能力

领导能力属于核心能力，其可为技术转型的成功铺平道路。传媒集团Cox Enterprises首席信息官理Richard Cox解释道：“要想真正发挥领导作用，除了技术上的理解之外，你还必须具备商业头脑。我们的工作实际上是利用技术来释放业务潜力。……