王邦

机械工业第六设计研究院有限公司 郑州450007

引言

随着“一带一路”建设推进，中国在沿线国家承担了越来越多的工程建设，中国的建筑总承包企业和设计单位也逐渐更多地参与了很多国家主要工程的建设。中国设计单位参与国际项目设计时依据的规范标准一直是困扰设计单位的重要问题，执行标准的差异对设计有重大影响。根据项目实际，通常非洲、南美洲国家建筑领域技术相对薄弱，以采用国际上的欧洲规范或美国规范为主，随着中国规范趋于国际化，有时也以采用中国规范为准，但少数国家有自己的设计规范，因此在境外工程设计时，也需对项目所在国的规范有较深的了解和分析。

土耳其横跨欧亚大陆，连接东西文明，同时也位于欧亚地震带上，当地地震频发。2019 年，土耳其政府颁布了第二版抗震设计规范，即为《DEPREM ETKiSi ALTINDA BiNALARIN TASARIMI iÇiN ESASLAR》［1］，中文译名为《地震下建筑物设计规范》（以下简称土抗规）。

本文介绍土抗规钢结构部分抗震构造措施，与中国《建筑抗震设计规范》（GB 50011—2010）（2016 年版）［2］（以下简称中抗规）相应部分进行对比，分析部分抗震构造措施差异性，并通过实例进一步探讨差异对工程设计造成的影响。

1 中抗规与土抗规钢结构适用概况分析

中抗规最新版为2016 年版本，2016 年修订，2016 年8 月1 日生效。中抗规有关民用房屋钢结构部分的抗震要求主要在第8 章，适用于抗震设防烈度为6、7、8 和9 度地区的钢结构民用房屋结构设计，主要结构类型包括钢框架、钢框架-钢中心支撑、钢框架-钢偏心支撑（延性墙板）、钢筒体（钢框筒，钢筒中筒，钢桁架筒，钢束筒）和巨型钢框架，不适用于钢支撑-混凝土框架、钢框架-混凝土核心筒；……