范跃虹，赖奕堆，李紫妍

引言

20世纪50年代，夏昌世先生首次提出“岭南建筑”的概念, 在学理层面给予现代建筑在岭南地域化发展以明确的定义。所谓岭南建筑，是岭南地域文化的一种现象，岭南建筑的创作实践和发展过程蕴涵了建筑的地域、时代、文化、性格等各方面整合发展规律和特点。对广州来说，岭南特色建筑是展现城市特色与个性最显性、最重要的载体，让城市具有了诉诸视觉整体环境的可识别性，在“千城一面”的快速城市化建设中保留了城市特色与性格，反映出广州人对广州城市的需求、期望与抱负。在亚热带气候、岭南历史、人文及现代建筑思潮的综合影响下，岭南建筑发展出具有识别性共性特征，空间平面布局开敞通透、造型轻巧、立面通透并追求建筑环境与园林环境相互融合。

联系内部空间与外部环境的过渡空间是塑造岭南建筑特征最为重要的空间组成要素，岭南现代过渡空间可归纳为“灰空间”、外部延展空间、内部开放空间，因岭南地区气候、功能与审美文化的独特性，这三类过渡空间的尺度、界面及场所氛围等空间特征上与传统意义上的“灰空间”、中庭等相比展现出自身的独特性，体现“型”与“意”的统一。研究、解读过渡空间的空间特征、功能特征与背后所包含的审美文化特征，对深入理解岭南建筑并在当代创作具有地域特色的岭南建筑作品具有重要意义。

1 岭南建筑过渡空间的类型

岭南现代建筑过渡空间是建筑内与外结合的媒介区域，开敞通透，与环境高度融合[1]。……