陈利芳 ，李茹 ，金晓飞 ，詹明洁 ，胡汉通

（1.浙江中医药大学附属第三医院，杭州 310005；2.山西医科大学附属晋城市人民医院，晋城 048026；3.杭州市余杭区妇幼保健医院，杭州 311100）

女性慢性盆腔痛（chronic pelvic pain， CPP）一般指病程大于6个月，位于盆腔、脐以下的前腹壁、腰骶、臀部的非周期性疼痛。CPP并非特指一种疾病，可由其他妇科疾病引起，其中盆腔炎性疾病（pelvic inflammatory disease， PID）后遗 CPP 是最常见的[1]。有调查显示，我国育龄期妇女CPP的发病率高达40%，且复发率可达 25%，由于病情迁延，严重影响了患者的工作生活，增加了家庭和社会的经济负担[2]。目前西医学尚缺乏一种理想的方法治疗 PID后遗症 CPP[3-4]，中医学疗法是治疗本病的主要手段之一且具有明显的优势[5-7]。中医学疗法主要包括中药内服法和外治法（灌肠、针灸、穴位贴敷、穴位注射等），在缓解疼痛、防止复发方面有一定疗效[8-11]。隔药温针灸疗法将隔药灸与温针融为一体，具备温针灸效应、中药外治效应和经络腧穴效应等多重功效，疗效显著，尤其对寒湿凝滞型具有较好的疗效，现将相关研究报道如下。

1 临床资料

1.1 一般资料

纳入的70例PID所致的CPP患者均来自浙江中医药大学附属第三医院针灸科和妇科门诊，并由指定人员进行随机分组。采用SPSS19.0软件将70个数字按照 1：1比例随机分为两组，用棕色不透光信封进行隐藏，患者抽取信封。所有患者随机分为试验组和针刺组，每组35例。治疗过程中试验组脱落2例（1例因无法按时就诊而退出治疗；1例因对艾灸过敏，治疗时出现皮肤瘙痒，偶见红色斑片状皮疹，中途退出治疗），针刺组脱落1例（因病情严重转为手术治疗）。……